kpb

13. Festiwal AfryKamera || 13th African Film Festival

13. FESTIWAL AFRYKAMERA
16-22 kwietnia 2018
Kino Pod Baranami

|| 13. AFRICAN FILM FESTIVAL
April 16-22, 2018
Kino Pod Baranami

(for English version click HERE)

 

 

W dniach 16-22 kwietnia zapraszamy na 13. edycj Festiwalu AfryKamera - niezwykego przegldu filmowego, który pozwala polskim widzom spojrze na Afryk z perspektywy jej mieszkaców. W programie oryginalne produkcje fabularne, fascynujce dokumenty oraz luzofoskie krótkie metrae.

 

Motywem przewodnim tegorocznej edycji jest haso #BlackFilmsMatter, nawizujce do zapocztkowanego przez Afro-Amerykanów midzynarodowego ruchu spoecznego zwalczajcego dyskryminacj i przemoc motywowan rasowo. Wybór sloganu nie jest przypadkowy. Misj festiwalu jest bowiem nie tylko popularyzacja afrykaskiej kinematografii w Polsce, ale równie poruszanie aktualnych kwestii spoeczno-politycznych wanych zarówno dla Afryki, jak i dla caego wiata.

 

O znaczeniu wolnoci sowa i wyzwalajcej sile poczucia humoru opowiada Sara Taksler w znakomitym dokumencie askotanie olbrzymów. To historia dr. Bassema Youssefa, nazywanego “egipskim Jonem Stewartem”, który - na wzór legendarnego prowadzcego The Daily Show - komentuje sytuacj polityczn w swoim kraju w autorskim telewizyjnym programie satyrycznym, naraajc si tym samym nowym wadzom Egiptu. Dziaaniom na rzecz demokratycznych standardów Youssef zawdzicza nie tylko oficjalny nakaz aresztowania, ale i miejsce na licie "100 najbardziej wpywowych ludzi na wiecie" magazynu TIME. W oryginalny sposób egipsk rzeczywisto komentuje take Khaled Diab w komediodramacie Poród indukowany. To pena ironii historia pary ubiegajcej si o wiz na wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Pod wpywem desperacji barykaduj si w amerykaskiej ambasadzie i aranuj przyspieszone narodziny swojego dziecka, liczc na to, e ich syn uzyska w ten sposób amerykaskie obywatelstwo.

Bohater poruszajcego dokumentu Dziki za deszcz w reyserii Julii Dahr równie nie pozostaje bierny. Jako jeden z wielu kenijskich rolników boryka si ze skutkami globalnego ocieplenia. Zamiast bezczynnie przyglda si zmianom klimatycznym, mobilizuje okolicznych mieszkaców do dziaania i jedzie na midzynarodow konferencj do Parya szuka dla nich ratunku.

 

Podczas festiwalu mocno wybrzmi równie gosy z Republiki Poudniowej Afryki, jak we wstrzsajcym, inspirowanym prawdziwymi wydarzeniami dramacie Ellen. Reyser Daryne Joshua, twórca prezentowanego w zeszym roku filmu Mów mi zodziej, obnaa ograniczenia wymiaru sprawiedliwoci w RPA, brak pomocy dla najbiedniejszych i wyniszczajc moc narkotykowego uzalenienia. Jenna Bass w filmie High Fantasy wystawia przekonania swoich bohaterów na prób, zamieniajc ich ciaami. czc czarn komedi z filmem science-fiction udowadnia, e tolerancja dla odmiennoci jest powierzchowna w spoeczestwie systemowej nierównoci. Debiut Michaela Matthewsa Pi palców dla Marsylii to zrealizowana w konwencji westernu opowie o mczynie, który za czasów apartheidu trafi do wizienia za zabicie dwóch skorumpowanych policjantów. Dwadziecia lat póniej wraca w rodzinne strony i na wasnej skórze odkrywa, e cho role si odwróciy, mechanizm opresji nie uleg zmianie.

 

W programie AfryKamery znalazy si równie inne byskotliwe produkcje pocztkujcych twórców, czsto dowiadczonych w innych dziedzinach, ale po raz pierwszy stajcych za kamer. Wród nich film kenijskiego reysera krótkich metray i spektakli teatralnych, Likariona Wainainy. Supa Modo to wzruszajca historia chorej dziewczynki, która najbardziej na wiecie chciaaby wystpi w filmie jako superbohaterka. Wkrótce caa wioska mobilizuje siy, eby pomóc jej speni najwiksze marzenie. O nieatwym procesie dorastania i odkrywania wasnej tosamoci opowiada Berni Goldblat w swoim pierwszym filmie fabularnym Wallay. Gównym bohaterem jest urodzony we Francji zbuntowany nastolatek, który trafia pod opiek dalszej rodziny w Burkina Faso, gdzie wród piknych krajobrazów uczy si odpowiedzialnoci i odkrywa swoje korzenie. W roli surowego, cho kochajcego kuzyna chopca wystpi znakomity Ibrahim Koma, który pojawi si ponownie na ekranie w politycznym thrillerze Wùlu. W penometraowym debiucie Daoudy Coulibaly, aktor wcieli si w posta mczyzny, który w zawrotnym tempie z uczciwego obywatela zmienia si w sprytnego przemytnika, a ostatecznie w prawdziwego narkotykowego bossa. Ali, koza i Ibrahim to zaledwie drugi penometraowy film egipskiego reysera Sharifa El-Bindari. To prawdziwie surrealistyczna opowie o czowieku, który - wierzc, e dusza jego dziewczyny zostaa uwiziona w kozie - wyrusza w podró po Egipcie, eby j uwolni.

 

Oprócz czsto zachwycajcej warstwy wizualnej, afrykaskie kino oferuje widzom prawdziw uczt dla ucha. W Kinie Pod Baranami zabrzmi m.in. poruszajce pieni bohaterki nagrodzonego Srebrnym Niedwiedziem filmu Félicité Alaina Gomis. Obraz przedstawia losy samotnej matki piewajcej w miejscowym barze, która w poszukiwaniu funduszy na operacj syna zderza si z korupcj i wrogoci swojego otoczenia. Oprócz Grand Prix Jury w Berlinie, film zdoby m.in. nagrod FIPRESCI i zosta senegalskim kandydatem do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojzycznego.

Dwiki wspóczesnej muzyki, czcej tradycyjne instrumenty z nowoczesn elektronik czy hip-hopem, bdzie mona usysze w dokumencie Kwiat na nowo rozkwita autorstwa Quino Piñero. Reyser zabiera widzów w podró do etiopskiej stolicy udowadniajc, e tamtejsi twórcy potrafi z muzycznego dziedzictwa tego kraju wyuska co dla siebie i stworzy nowe brzmienia. Po seansie odbdzie si pokaz mody krakowskiej marki KOKOworld, tworzcej ubrania i akcesoria inspirowane afrykask kultur. Wszystkie produkty marki powstaj zgodnie z ide Fair Trade.

Wszystkim chccym zapozna si z fenomenem etiopskiego jazzu z epoki cesarza Haile Selassie, polecamy pokazy filmu Ethiopiques - Muzyka duszy - niezwykego dokumentu Macieja Bochniaka, który zaprezentowany zostanie w sekcji DocFilmMusic podczas zbliajcego si 58. Krakowskiego Festiwalu Filmowego.

 

Fanów filmów krótkometraowych Kino Pod Baranami zaprasza na pokaz pod hasem Tajemnice luzofonii. W programie sze filmów krótkich, penych emocji portretów ludzi zamieszkajcych portugalskojzyczn cz Afryki. Uczestnicy pokazu poznaj kobiet tworzc biuteri z rybich usek, bd mogli obserwowa tamtejsze zwyczaje zwizane ze mierci i towarzyszy bohaterom opuszczajcym rodzinne strony w poszukiwaniu lepszego ycia.

 

Najmodsi uczestnicy festiwalu spotkaj si na pokazie animowanej serii Tydzie przygód w Afryce w ramach specjalnej odsony cyklu Baranki Dzieciom. Po seansie maluchy wezm udzia w energetycznych warsztatach bbniarskich.

 

W ramach wprowadzenia do festiwalu, w siedzibie marki KOKOWorld (ul. Starowilna 19) odbdzie si pokaz dokumentalnego filmu Niedziela w Brazzaville, fascynujcej opowieci o mieszkacach stolicy Konga, którzy podaj za marzeniami o lepszym yciu. Film skada si z portretów ludzi, którzy mimo wszechobecnej biedy bior los w swoje rce w miecie uznawanym za najgorsze miejsce do ycia na wiecie. Wstp na ten pokaz jest wolny.

 

Wszystkie filmy prezentowane bd w oryginalnych wersjach jzykowych, z polskimi i angielskimi napisami.

 

BILETY:

22 z (normalny)

15 z (ulgowy)

Baranki w Afryce: 11 z

Karnet (13 seansów): 104 z

Niedziela w Brazzaville: wstp wolny

*Aby zakupi Karnet online, prosimy o kontakt pod adresem kasa@kinopodbaranami.pl

 

PROGRAM:

sobota, 14 kwietnia, KOKOworld (ul. Starowilna 19) - wstp wolny
17.00
NIEDZIELA W BRAZZAVILLE
| DIMANCHE À BRAZZAVILLE
re. Enric Bach, Adrià Monés, Hiszpania 2011, 51' (film dokumentalny)

 

poniedziaek, 16 kwietnia
19.00
ALI, KOZA I IBRAHIM
| ALI MIZAH WA IBRAHIM
re. Sharif El-Bindari, Egipt/Francja/Katar/ZEA/Niemcy 2016, 92'

 

20.45 ASKOTANIE OLBRZYMÓW | TICKLING GIANTS
re. Sara Taksler, USA 2016, 111' (film dokumentalny)

 

wtorek, 17 kwietnia
19.00 DZIKI ZA DESZCZ
| THANK YOU FOR THE RAIN
re. Julia Dahr, Norwegia/Wielka Brytania/Kenia 2017, 90' (film dokumentalny)

 
(c) Julie Lillesæter 2017

 

20.45 PI PALCÓW DLA MARSYLII | FIVE FINGERS FOR MARSEILLES
re. Michael Matthews, RPA 2017, 120'

 

roda, 18 kwietnia
19.00 HIGH FANTASY
| HIGH FANTASY
re. Jenna Bass, RPA 2017, 71'

 

czwartek, 19 kwietnia
19.00 KWIAT NA NOWO ROZKWITA
| NEW VOICES IN AN OLD FLOWER
re. Quino Piñero, Etiopia/Wielka Brytania 2017, 69' (film dokumentalny)

+ pokaz mody KOKOworld

 

21.15  WALLAY | WALLAY
re. Berni Goldblat, Francja/Burkina Faso 2017, 84'


(c) Nina Robinson

 

pitek, 20 kwietnia
19.00 WÙLU
| WÙLU
re. Daouda Coulibaly, Francja/Senegal/Mali 2017, 95'

 

20.45 ELLEN | ELLEN: DIE STORIE VAN ELLEN PAKKIES
re. Daryne Joshua, RPA 2018, 123'

 

sobota, 21 kwietnia
19.00 PORÓD INDUKOWANY
| TALQ SENAEE
re. Khaled Diab, Egipt 2017, 90'

 

20.45 FÉLICITÉ | FÉLICITÉ
re. Alain Gomis, Francja/Belgia/Senegal/Niemcy/Liban 2017, 129'

 

niedziela, 22 kwietnia
11.00 BARANKI W AFRYCE
TYDZIE PRZYGÓD W AFRYCE
- zestaw bajek
re. Piotr Pawe Lutczyn, Adam owicki, Polska 1984-86, 40'
+ warsztaty bbniarskie

 

19.00 SUPA MODO | SUPA MODO
re. Likarion Wainaina, Niemcy/Kenia 2018, 73'

 

20.45 TAJEMNICE LUZOFONII - krótkie metrae
z portugalskojzycznej Afryki
, 95’

BIUTERIA Z RYBICH USEK
| BIOJOIAS - BIUTERIA Z RYBICH USEK Z WYSP ZIELONEGO PRZYLDKA
re. Edson Silva D, Polska/Wyspy Zielonego Przyldka 2017, 3' (film dokumentalny)

 

DLA MOJEJ ZIEMI | PÁ NHA TÉRA
re. Rui Manuel da Costa, Gwinea Bissau 2017, 14' (film dokumentalny)

 

MAA GOSPOSIA | MINA KIÁ
re. Ico Costa, Wyspy witego Tomasza i Ksica 2017, 20'

CZAS, BY ODEJ | HORA DI BAI
re. Samira Vera-Cruz, Republika Zielonego Przyldka 2016, 24' (film dokumentalny)

 

CIEKI | PERCUSOS
re. Mauro Pereira, Angola 2017, 20' (film dokumentalny)

 

TWOJA RELIGIA | VESTINDO A RELIGIAO
re. Lisa Persson, Mozambik 2017, 14' (film dokumentalny)

 

SPOT FESTIWALU:

 

ORGANIZATORZY:

Kino Pod Baranami
Fundacja FilmGramm

 

PARTNER:

KOKOWorld

Bookmark and Share

archiwum