kpb

Pięć palców dla Marsylii

tytuł oryginalny: Five Fingers for Marseilles

reżyseria: Michael Matthews
aktorzy: Vuyo Dabula, Zethu Dlomo, Anthony Oseyemi, Kenneth Nkosi, Mbuduzi Mabaso, Warren Masemola, Garth Breytenbach, Kenneth Fok

czas trwania: 120 min.
produkcja: RPA 2017
język: sotho, angielski
napisy: polskie, angielskie
in Sotho and English with Polish and English subtitles

MFF w Toronto 2017: sekcja Discovery

RPA, czasy apartheidu. Czarni mieszkańcy miasteczka Railway są ofiarami brutalnej opresji białej policji z pobliskiego Marseilles. Tylko „Five Fingers” - pięcioro nastolatków - ma odwagę im się przeciwstawić. Ich opór z niewinnego buntu przeradza się w brutalną walkę, gdy porywczy Tau zabija dwóch policjantów. Dwadzieścia lat później chłopak wychodzi z więzienia i wraca w rodzinne strony. Początkowo miasto wydaje mu się spokojne. Wkrótce jednak odkrywa, że jego mieszkańcy nadal są terroryzowani, a ci, którzy kiedyś walczyli z niesprawiedliwością, teraz sami przyczyniają się do wyzysku. Tau raz jeszcze będzie musiał stanąć do walki.

 

| South Africa in the apartheid era. The black people of the town Railway are victims of brutal oppression at the hands of white police from nearby Marseilles. Only “Five Fingers” – a group of five teenagers – have the courage to oppose them. This innocent protest turns into a brutal struggle when the impetuous Tau kills two police officers. Twenty years later Tau is released from prison and returns to his hometown. At first, it seems peaceful, but he soon discovers that its inhabitants are still being terrorised. And those who once fought against injustice are now complicit in the exploitation. Tau must once again stand up and fight.

 

Film prezentowany w ramach: Festiwal AfryKamera 2018

 

ZWIASTUN z napisami w j. angielskim:

Bookmark and Share