kpb

Poród indukowany

tytuł oryginalny: Talq senaee

reżyseria: Khaleb Diab
aktorzy: Maged Elkedwany, Horeya Farghaly, Abdelrahman Abo Zhra, Sayed Ragab

czas trwania: 90 min.
produkcja: Egipt 2017
język: angielski, arabski
napisy: polskie, angielskie
in English and Arabic with Polish and English subtitles

Wielu ludzi dałoby się pokroić za amerykańską wizę. Niektórzy biorą udział w loterii lub błagają mieszkającą w Stanach rodzinę i przyjaciół o zaproszenie. Inni próbują się prześlizgnąć nielegalnie licząc na to, że tamtejszy urząd imigracyjny jakimś cudem ich przeoczy. Bohaterowie tego przewrotnego komediodramatu wpadli na wyjątkowo szalony pomysł i jak można się domyślić, nie wszystko poszło zgodnie z planem.
Hussein i jego ciężarna żona starają się o wizę w amerykańskiej ambasadzie w Egipcie. Po raz kolejny ich wniosek zostaje odrzucony. Sfrustrowany mężczyzna postanawia przyspieszyć poród żony. Myśli, że jeżeli dziecko urodzi się w ambasadzie, dostanie amerykańskie obywatelstwo. W desperacji chwyta za broń i bierze zakładników. Barykaduje drzwi do ambasady z zamiarem otwarcia ich dopiero po porodzie. Jego determinacja przeradza się w obsesję.

 

| Many people would do almost anything for an American visa. Some take part in the lottery, others beg their friends and relatives living in the States for an official invitation. Finally, some people sneak in and hope the authorities don’t notice they are there. But in this raucous comedy, one Egyptian couple come up with a splendid wheeze. Unfortunately, not everything goes according to their plan.
Hussein and his pregnant wife are applying for a visa at the American Embassy in Cairo. Once again, however, their application is rejected. The frustrated man decides to quicken his wife's labor, believing that by giving birth in the embassy their children will gain American citizenship. The desperate man takes up arms and instigates a hostage situation. He barricades the embassy doors with the intent of opening them only after the birth of his twins. His determination soon becomes an obsession.

 

Film prezentowany w ramach: Festiwal AfryKamera 2018

Bookmark and Share