54. Krakowski Festiwal Filmowy

54. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY
25 maja - 1 czerwca 2014


PROGRAM projekcji w Kinie Pod Baranami:

C - Sala Czerwona
N - Sala Niebieska


26 maja | May 26th (poniedziałek | Monday)

C  9.00  KIDS&YOUTH FEST
NIEGDYŚ MOJA MATKA | ONCE MY MOTHER
reż.|dir. Sophia Turkiewicz, AU/PL 2013, 75’ (dok.)

Tak naprawdę nie znamy naszych rodziców. Przekonuje nas o tym reżyserka filmu, próbując dociec, dlaczego przed laty matka oddała ją do sierocińca. Urodzona w przedwojennej Polsce Helena sama doświadczyła sieroctwa i bezdomności, przeżyła zesłanie do gułagu i tułaczkę po świecie. Odtwarzając jej biografię na tle burzliwej historii XX wieku, reżyserka poznaje okoliczności, które zdeterminowały losy obu kobiet. Czy zdoła teraz wybaczyć swojej matce?


C  14.15  GDZIEŚ W EUROPIE | SOMEWHERE IN EUROPE
WSZYSTKIE MOJE DZIECI | ALL MY CHILDREN
reż.|dir. Ladislav Kaboš, SK/CZ 2013, 90’ (dok.)

Marian Kuffa jest proboszczem i prawdziwym społecznikiem. Od ponad 20 lat wspiera potrzebujących ludzi starając się, aby odnaleźli w sobie resztki nadziei i wiary we własne siły. Pomagał ubogim, samotnym matkom, narkomanom, prostytutkom i osobom starszym. Od kilku lat skupia się na problemach społeczności romskiej. Znajduje czas, aby wysłuchać i przyjrzeć się historii każdego z osobna. Niektóre z nich są tragiczne.


N  14.45  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 116' 
FANGOR- ZOSTANĄ OBRAZY… | FANGOR- THE PICTURES WILL REMAIN…
reż.|dir. Andrzej Sapija, PL 2013, 59’ (dok.)

Wojciech Fangor - jeden z najważniejszych polskich artystów drugiej połowy XX wieku. Malarz, grafik i rzeźbiarz, współtwórca Polskiej Szkoły Plakatu i prekursor sztuki w przestrzeni publicznej. Ceniony przez krytyków, prezentował swoje prace w galeriach na całym świecie - w tym w Muzeum Guggenheima w Nowym Jorku, gdzie jako jedyny Polak miał zorganizowaną indywidualną wystawę. Historia życia i burzliwej twórczości artysty.

PRZYJACIELE NA 33 OBROTY | FRIENDS ON 33 RPM
reż. |dir. Grzegorz Brzozowicz, PL 2014, 57’ (dok.)

Punktem wyjścia jest wystawa ponad 50 okładek płyt winylowych autorstwa dwóch wybitnych artystów - Rosława Szaybo i Stanisława Zagórskiego. Grzegorz Brzozowicz, dziennikarz muzyczny i kurator wystawy, przybliża nam historię przyjaźni obu twórców, którzy opowiadają o wspólnych latach w warszawskiej ASP, o Polskiej Szkole Plakatu czy o współpracy m.in. z Krzysztofem Komedą, Velvet Underground, Cream, The Clash, Paulem Simonem i Artem Garfunklem.


C  16.45  LAUREACI FESTIWALI | FESTIVALS AWARD WINNERS, 87' 
VIRTUOS VIRTUAL
reż.|dir. Thomas Stellmach, Maja Oschmann, DE 2013, 8’ (anim.)

Z drobnej kropli atramentu tworzą się wzory, które pod wpływem muzyki zaczynają prowadzić własne życie. Wykreowane rysunki w ekspresyjny i abstrakcyjny sposób wyrażają różne emocje, a współgrając ze sobą na różnych płaszczyznach opowiadają poetyckie historie dyktowane przez melodię.

KIOSK | THE KIOSK
reż.|dir. Anete Melece, SUI 2013, 7’ (anim.)

Olga od lat pracuje i mieszka w niewielkim kiosku na środku placu. Zza szyb obserwuje codzienność przechodniów, wysłuchuje zwierzeń stałych klientów i doradza im – zawsze z szerokim uśmiechem na twarzy. W międzyczasie marzy o dalekich podróżach do egzotycznych krajów. Pewnego dnia jej monotonne życie niespodziewanie ulegnie niezwykłej zmianie.

PRALNIA | LAUNDRY ROOM
reż.|dir. Frédéric Florey, Floriane Devigne, SUI/FR 2013, 72’ (dok.)

Tytułowa pralnia tętni życiem. To tu, pod czujnym okiem Claudiny, nowej dozorczyni budynku, spotykają się jego mieszkańcy - by zrobić pranie. Ta zazwyczaj pospolita domowa czynność zmienia swoją rolę i staje się pretekstem do rozmów o niespełnionych marzeniach, utraconej nadziei i trudach codziennego życia. Pośród proszku i pracujących pralek mieszają się kultury, religie i kraje pochodzenia, a każda opowiedziana historia - tak jak poszczególne części brudnej garderoby po skończonym praniu - nabiera innego, „czystego” znaczenia. Ten obserwacyjny dokument to próba innego spojrzenia na ponoć nieskazitelne szwajcarskie społeczeństwo.


N  17.30  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 105' 
POWRÓT AGNIESZKI H. | RETURN OF AGNIESZKA H.
reż.|dir. Krystyna Krauze, Jacek Petrycki, CZ/PL 2013, 56’ D

Film opowiada o studenckich czasach Agnieszki Holland w Praskiej Szkole Filmowej (FAMU). Reżyserka powraca do miejsc i wydarzeń z tamtych lat, a także zastanawia się nad ich wpływem na jej późniejsze wybory i twórczość. Warto podkreślić, że za kamerą stanął Jacek Petrycki, wieloletni współpracownik i przyjaciel reżyserki, dzięki czemu udało się nakreślić niezwykle intymny i ciepły portret bohaterki.

POD MOCNYM SMARZOLEM | THE MIGHTY SMARZOL
reż.|dir. Adam Lewandowski, PL 2014, 49’ (dok.)

Pod Mocnym Aniołem to najgłośniejsza powieść Jerzego Pilcha, za którą został uhonorowany Nagrodą Literacką Nike w 2001 roku. Opowiada historię pisarza Jerzego, który od lat walczy z nałogiem alkoholowym. 13 lat później stała się ona kanwą filmu fabularnego w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego o tym samym tytule. Dokument Pod Mocnym Smarzolem obrazuje proces powstawania fabuły - od pomysłu, przez realizację zdjęć, po zmagania się ekipy i aktorów z trudną, acz powszechną w Polsce tematyką alkoholizmu.


C  19.15  OPOWIEŚCI ZE ŚWIATA | WORLD STORIES, 101' 

DOM NA SKRAJU GALAKTYKI | THE HOUSE AT THE EDGE OF THE GALAXY
reż.|dir. Gleb Osatinski, USA 2013, 13’ (fab.)

Pośród porośniętych drzewami i wysoką trawą wzgórz stoi stary, opuszczony dom. Pełen jest kurzu, poprzewracanych sprzętów i rozbitych naczyń. Mieszka w nim mały chłopiec, który mimo licznych prób „ucieczki” zawsze trafia z powrotem w to samo miejsce. Pewnego dnia odwiedza go niespodziewanie astronauta, który po latach samotnej podróży w nieboprzestrzeni odwiedza Ziemię. Pomiędzy dwoma nieznajomymi nawiązuje się relacja, której rezultatem jest wyjawienie chłopcu sekretu, jak wyhodować prawdziwą gwiazdę.

MOON GLOW | MOON GLOW. THE LIVES
reż.|dir. Ham Dong-Kuk, KOR 2013, 88’ (dok.)

Zbiorowy portret pierwszego pokolenia koreańskich jazzmanów. Współpracujący ze sobą od kilkudziesięciu lat utalentowani artyści - dziś pełni energii, prawie osiemdziesięcioletni staruszkowie - zabierają nas w podróż przepełnioną intymnymi wspomnieniami i rodzinnymi historiami. Opowieści te, pełne determinacji i poświęceń, przybliżają nam sylwetki światowej sławy muzyków, których miłość do jazzu przezwyciężyła największe przeciwności losu.


N  20.15  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 109' 
W POSZUKIWANIU UTRACONEGO KRAJOBRAZU | IN SEARCH OF THE LOST LANDSCAPE
reż. Leo Kantor, PL 2014, 39’ (dok.)

Autobiograficzny dokument zrealizowany przez publicystę Leo Kantora - a jednocześnie unikalna historia społeczności żydowskiej w Breslau/Wrocławiu i na Dolnym Śląsku. Są w tym filmie spotkania w rodzinnym Strzegomiu, gdzie po wojnie wraz z rodzicami zamieszkał mały Leo, są też dzieje znanych i mniej znanych Żydów, kluczowe wydarzenia oraz krajobrazy: ocalałe i te, które żyją już tylko we wspomnieniach bohatera.

H-I-JEW POSITIVE
reż.|dir. Ronit Kertsner, ISR/PL 2013, 70’ (dok.)

Opowieść o Polakach wychowywanych w wierze katolickiej, którzy na różnych etapach życia dowiadują się o swoim żydowskim pochodzeniu. Są potomkami drugiej i trzeciej generacji Żydów ocalałych podczas Holocaustu: rodzice zataili przed nimi ich prawdziwą tożsamość, a teraz stają przed dylematem - czy kontynuować tradycje, w których zostali wychowani, czy podążyć nieznaną drogą swoich przodków.


C  21.45  OPOWIEŚCI ZE ŚWIATA | WORLD STORIES
OKUPUJ WALL STREET! | ANOTHER WORLD
reż.|dir. Rebecca Chaiklin, Fisher Stevens, US 2014, 87’ (dok.)

Nowy Jork, jesień 2011. Grupa młodych aktywistów zbiera się w Zuccotti Park manifestując przeciwko wciąż pogarszającej się sytuacji finansowej Ameryki. Zrzeszając coraz większe grono ludzi protest z zawrotną szybkością przybiera na sile zyskując uwagę mediów i organizacji rządowych. Okupując Wall Street, symbol amerykańskiego biznesu i gospodarki, przeciwstawiają się oni korupcji i zachłanności wielkich korporacji. Intymny obraz kluczowych przedstawicieli ruchu, ich przekonań i marzeń.


27 maja | May 27th (wtorek | Tuesday)

C  9.00  KIDS&YOUTH FEST
CHŁOPAKI Z BALETU | BALLET BOYS
reż.|dir. Kenneth Elvebakk, NOR 2014, 73’ (dok.)

Balet kojarzy się przede wszystkim ze smukłymi tancerkami w tiulowych spódnicach, które z gracją poruszają się na puentach. Niewielu chłopców decyduje się pójść do szkoły baletowej. Tymczasem marzeniem Lukasa, Syverta i Torgeira, trzech gimnazjalistów z Oslo, jest zostać profesjonalnymi tancerzami. Kamera towarzyszyła nastolatkom przez trzy lata podczas ich codziennych treningów, zawodów i egzaminów wstępnych do Narodowej Akademii Baletu. Droga, którą wybrali chłopcy, wymaga licznych poświęceń, a wpisana jest w nią nieustanna rywalizacja. Sukces jednego z nich wystawia na próbę przyjaźń całej trójki.


C  14.15  GDZIEŚ W EUROPIE | SOMEWHERE IN EUROPE
ŚCIEŻKI JORGE | JORGE’S PATHS
reż.|dir. Miguel Moraes Cabral, POR 2013, 63’ (dok.)

Jorge przez całe życie odwiedza na motorze małe portugalskie miejscowości i wioski, ostrząc w nich noże i naprawiając zepsute parasolki. Swoje przybycie zapowiada wygrywaniem melodii na ustnej harmonijce. Mimo wieku i problemów ze zdrowiem nie zamierza rezygnować ze swojej profesji. W trakcie wędrówek i spotkań z klientami snuje refleksje na temat życia i przemijania.


N  14.45  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 105' 
BYŁA WOJNA | THERE ONCE WAS A WAR
reż.|dir. Maria Zmarz- Koczanowicz, PL 2013, 55’ (dok.)

Rymanów, małe podkarpackie miasteczko, przed wojną zamieszkiwała wielokulturowa społeczność. Wojna i okupacja bezpowrotnie zniszczyły tamten świat. Kilkoro młodych ludzi, którzy przyjeżdżają tu na wakacje, próbuje dociec prawdy o tym tragicznym okresie, również o tych najgorszych chwilach, obciążających sumienie Polaków. Uzupełnieniem rozmów z mieszkańcami są materiały archiwalne i fragmenty prywatnego dziennika z czasów wojny.

BORIS DORFMAN - A MENTSH
reż.|dir. Uwe von Seltmann, Gabriela von Seltmann, DE 2014, 50’ (dok.)

Misją Borisa Dorfmana - 90-letniego pisarza i znawcy kultury żydowskiej - jest ocalanie pamięci o lwowskich Żydach. Przed II wojną światową Lwów był miastem wieloetnicznym. Dziś spoglądamy na samego Dorfmana jak na relikt z tamtego okresu. Bohater oprowadza nas po miejscach, w których możemy jeszcze napotkać ślady przeszłości. Próba ocalenia historii przodków jest również walką o własną pamięć.


C  16.45  LAUREACI FESTIWALI | FESTIVALS AWARD WINNERS
ZATRZYMAĆ ŁOMOT SERCA | STOP THE POUNDING HEART
reż.|dir. Roberto Minervini, USA/ITA/BEL 2013, 100’ (dok.)

Sara pochodzi z farmerskiej rodziny w Teksasie. Jej życie upływa na pracy w gospodarstwie rodziców, domowej edukacji, opiece nad licznym rodzeństwem i pogłębianiu wiary. Marzy o tym, by oddać się bezgranicznie Bogu i postępować według zasad chrześcijaństwa. Ten wewnętrzny spokój zostaje jednak wystawiony na próbę gdy Sara poznaje Colbego, młodego ujeżdżacza byków, który reprezentuje świat do tej pory jej nieznany. Wkrótce okaże się, że ta z pozoru niewinna znajomość będzie dla niej sprawdzianem siły charakteru i prawdziwości wiary.


N  17.30  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 85' 
OBRAZY Z MOJEGO ŻYCIA | PICTURES FROM MY LIFE
reż.|dir. Yoram Gross, AU 2014, 13’ (anim.)

Impresyjne spojrzenie na losy wybitnego twórcy animacji - Yorama Grossa. W tym krótkim filmie przedstawiono kolejne etapy życia artysty: beztroskie dzieciństwo, dramatyczny okres II wojny światowej, szczęśliwe ocalenie z Zagłady i życie po wojnie. Motywem przewodnim jest muzyka Modesta Musorgskiego, która towarzyszy Grossowi przez całe życie.

PENDERECKI. DROGA PRZEZ LABIRYNT | PENDERECKI. PATHS THROUGH THE LABYRINTH
reż.|dir. Anna Schmidt, PL/DE 2013, 72’ (dok.)

Pełnometrażowy dokument o wybitnym polskim kompozytorze - Krzysztofie Pendereckim. Autorka przez rok towarzyszyła artyście, co zaowocowało niezwykle ciekawym portretem, składającym się z wypowiedzi samego Pendereckiego, jego rodziny, przyjaciół i współpracowników. Jesteśmy świadkami tworzenia nowych dzieł, a także chwil spędzanych przez kompozytora z rodziną w jego wiejskiej posiadłości w Lusławicach.


C  19.15  SPOJRZENIE NA WIELKĄ BRYTANIĘ | FOCUS ON UK
SONNY ROLLINS - ZA KULISAMI | SONNY ROLLINS - BEYOND THE NOTES
reż.|dir. Dick Fontaine, GB/USA 2012, 78’ (dok.)

Sonny Rollins to najwybitniejszy żyjący saksofonista jazzowy Ameryki. Dorastał w Harlemie, przepełnionej muzyką dzielnicy Nowego Jorku, skąd wyniósł swoją nieprzerwaną miłość do jazzu i saksofonu. Duży wpływ na jego karierę miała twórczość Charliego Parkera i Louisa Armstronga, jak również Theloniousa Monka, który stał się jego mentorem. Miał okazję współpracować z legendami jazzu takimi jak Babs Gonzales, J.J. Johnson, Bud Powell czy Miles Davis. Film przedstawia zorganizowany z okazji 80-tych urodzin artysty koncert w Beacon Theatre, który staje się pretekstem do przypomnienia twórczości i nieustannej wędrówki Sonny’ego w poszukiwaniu sensu życia.


N  20.15  NOC ETIUD STUDENCKICH (1) | STUDENT FILMS NIGHT (1), 246' 
NIEZŁOMNI | UNBREAKABLES
reż.|dir. Adrian Apanel, Miłosz Sakowski, PL 2014, 18’ (dok.)

Roman i Stefan żyją ze sprzedaży złomu. Łączy ich nie tylko psujący się raz po raz dziecięcy wózek - ich narzędzie pracy - ale też przyjaźń. Pogodny dzień, w którym przeszukując okoliczne przydomowe podwórka, śmietniska i parkingi dokonują pewnego intratnego znaleziska, dla jednego z nich nie skończy się jednak pomyślnie. Wartko opowiedziana obyczajowa historia z suspensem, a jednocześnie ciepły portret ludzi, którzy - aby przeżyć dzień - działają nie zawsze uczciwie, a czasem na granicy prawa.

BYK | BULL
reż.|dir. Paweł Maj, PL 2013, 11’ (fab.)

Zwyczajna wizyta w supermarkecie może okazać się dla młodego chłopaka sprawdzianem męskości i własnej wartości, a perwersja przerwanego erotycznego snu o dziewczynie może znaleźć ujście w realnym świecie. Pełna napięcia historia, w której ważne życiowe kwestie omawiane są na tle półek z jogurtami i chipsami. Grozę sytuacji uratuje jednak groteskowe, lecz oczyszczające zakończenie. Zamiast krwi poleje się czerwony barszcz, zamiast kary chłopak dostanie jedynie nauczkę.

MOKO
reż.|dir. Marta Szymańska, PL 2013, 4’ (anim.)

Inspirowana sztuką i kulturą Polinezji animacja w dynamiczny sposób opowiada lokalną wersję mitu o stworzeniu świata. Monochromatyczna, oscylująca odcieniami sepii i ochry impresja plastyczno-muzyczna, gdzie geometryczne kształty tradycyjnych ornamentów przeplatają się z burzliwą historią prakochanków. Feeria barw, kształtów i dźwięków układa się w powtarzalny rytm i nadaje całości transowy charakter.

KOLAUDACJA | THIS FILM HAS BEEN APPROVED
reż.|dir. P.Bernaś, Ł.Borowski, G.Brzozowski, P.Capała, A.Duraj, D.Gackowski, P.Janicki, E.Kubarska, J.P.Matuszyński, M.Mironowicz, N.Pawłowska, J.Popławska, K.Sacha, P.Sadziński, M.Szymkow, B.Swiderski, M.Wąsik, PL, 24’ (dok.)

ARENA
reż.|dir. Martin Rath, PL 2013, 23’ (fab.)

Młody autostopowicz włóczy się po górach. Nie ma sprecyzowanego planu ani celu podróży. Zaproszony przez przypadkowo napotkanego mężczyznę spędza noc w przyczepie. Żyjący na odludzi samotnik fascynuje go na tyle, że postanawia zostać na dłużej. Czy jednak uda mu się wykazać hartem ducha w trudnym i dzikim miejscu, jakim są góry i wyjść bez szwanku w konfrontacji z twardością zasad zamieszkujących tam ludzi? Dla niego będzie to prawdziwa próba fizycznej siły - ale i charakteru.

PLAŻA | THE BEACH
reż.|dir. Krysia Rachwał, 2014 PL, 8’ (dok.)

Upalny letni dzień, plaża nad rzeką. Spalone słońcem ciała kobiet świadczą o końcówce wakacji. Sielski nastrój z dala od miejskiego gwaru, pluskające się beztrosko w rzece dzieci i stare fotografie nastrajają trzy koleżanki do wspomnień i nostalgicznej podróży do czasów pierwszych miłości. Wiele się zmieniło, niektórzy odeszli już na zawsze, ale plaża, na której flirtowały, plotkowały i odpoczywały przed laty, pozostała taka sama.

A ŁODŹ I TAK ZOSTANIE | AND LODZ STAYS ANYWAY
reż.|dir. Marcin Podolec, PL 2014, 7’ (anim.)

Zwykłe odwiedziny dawno nie widzianego przyjaciela są dla dwóch mężczyzn pretekstem do spaceru ulicami Łodzi. Lekko odrealniona wycieczka po mniej znanych miejscach i ulicach pokazuje koloryt miasta. To także podróż w czasie - stare neony, nieczynny osiedlowy bar czy zapomniany lunapark to relikty tego, co już odeszło. Jednak to właśnie te miejsca zachowują charakter portretowanego w czerni i bieli miasta.

JUTTA I JA | JUTTA AND ME
reż./dir. Maciej Cendrowski, PL 2014, 33’ (dok.)

Maciej Cendrowski, młody student reżyserii, pomaga w poszukiwaniach Stefanii Cendrowskiej - Polki, która podczas II wojny światowej ukrywała żydowską dziewczynkę, Juttę. Ta ostatnia, obecnie starsza pani, chce uhonorować Stefanię tytułem „Sprawiedliwy wśród Narodów Świata“. Reżyser podejrzewa, że Stefania może być siostrą jego pradziadka. Podczas poszukiwań nie tylko poznaje historię Jutty, ale także odkrywa sekrety swojej własnej rodziny. Nazwisko nie jest jedynym elementem, który okazuje się łączyć przeszłość z teraźniejszością.

GALERIA | S MALL PORTRAITS
reż.|dir. A. Byrska, W. Bilska, M. Filipowicz, B. Frosztęga Kmiecik, A. Kopacz, M. Kossowski, P. Suskiewicz, M. Szcześniak, W. Szymańska, S. Topor, PL 2013, 21’ (dok.)
 W galerii handlowej, jak w mikro-świecie, skupia się życie współczesnych Polaków: przychodzą po zakupy, ale przynoszą też własne bagaże - miłość, nadzieję, smutek, samotność. Nieporadny chłopak-podrywacz ugania się za dziewczynami, zakochana para robi sobie zdjęcia w automacie, bezdomni przyszli się ogrzać, a przy okazji poczytać książki w księgarni, ochroniarz opowiada koledze o tym, jak trudno ułożyć sobie życie. Wszystko to obserwowane jest oczami żywego manekina z okna wystawowego.

INWIGILO | INVIGILLO
reż.|dir. Artur Hanaj, PL 2013, 3’ (anim.)

Rutynę małomiasteczkowego życia przerywa pojawienie się telewizora. Dla bohatera to nowum, które zaciekawia i intryguje, w jego psie wzbudza jednak obawy i strach. Niebezpodstawnie, gdyż ta technologiczna nowinka okazuje się skutecznym narzędziem wpływu na społeczeństwo i kontroli nad ludźmi.

SYJAMSCY | SIAMESE
reż.|dir. Joaquin del Paso, PL 2013, 26’ (fab.)

Niesztampowo opowiedziane, ujęte w nowatorską formę dramaturgiczną dwie osobne historie pozornie nie mają ze sobą nic wspólnego, a jednak uzupełniają się nawzajem. On i ona są młodzi i wiele oczekują od życia, uczą się siebie nawzajem oraz bycia razem. Jednocześnie czują się inni, trochę zagubieni i nieprzystosowani do życia w społeczeństwie. Mężczyzna w średnim wieku pracujący od lat w fabryce butów, zmęczony monotonią życia postanawia podjąć radykalne kroki zarówno w pracy, jak i w domu. Drogi całej trójki w pewnym momencie się spotkają.

JEDYNE WYJŚCIE | VACANT ROOM
reż.|dir. Piotr Domalewski, PL 2014, 19’ (fab.)

Młody chłopak mieszka z matką. Życie upływa mu na klejeniu modeli samolotów i słuchaniu audycji radiowych. Niespodziewana śmierć matki pogłębia jego apatyczny stosunek do świata. Zamyka się w sobie, a zarazem barykaduje w opustoszałym mieszkaniu, którego nie jest w stanie opuścić. Za radą zaprzyjaźnionego listonosza, który jest jego jedynym kontaktem ze światem zewnętrznym, postanawia całkowicie odmienić swoje życie i wynająć pusty pokój po matce nieznajomej dziewczynie. Groteskowa tragikomedia, która kończy się przewrotnym happy endem.

WANDA
reż.|dir. Zuzanna Karpińska, PL 2014, 4’ (dok.)

Wanda Falczyńska uzdrawia ludzi przez dotyk. Bioenergoterapeutyczne zdolności odkryła w sobie już we wczesnym dzieciństwie. Jako jedenastoletnia dziewczynka uleczyła swoją mamę, potem leczyła dzieci w klasie. Obecnie jeździ po całej Polsce razem z Targami Medycyny Naturalnej i zarabia - badając, stawiając diagnozy i uzdrawiając. Jednocześnie jest bardzo religijna i swoje zdolności uważa za dar boży, który pragnie przekazać innym służąc dobrą radą i zaleceniami. Ten dar okazuje się jednak bardzo dochodowy.

LATO MIŁOŚCI | SUMMER OF LOVE
reż.|dir. Marcin Filipowicz, PL 2014, 23’ (fab.)

Zamknięta w jednym czasie i miejscu historia, w której podjęte raz decyzje stają się nieodwracalne. Chłopak zostawia swoją dziewczynę na leśnym odludziu, by tam mogła oswoić się z nową i niespodziewaną dla niej sytuacją, w jakiej oboje się znaleźli. Czy autorefleksja doprowadzi ją do pozytywnych wniosków? Czy dla tej pary wciąż jeszcze możliwe jest tytułowe lato miłości?

NIEWIDZIALNE | INVISIBLE
reż.|dir. Zofia Pręgowska, PL 2013, 22’ (dok.)

Pani Krystyna, prawie dziewięćdziesięcioletnia staruszka, mieszka samotnie w małym mieszkaniu otoczona książkami i dziesiątkami zapisanych przez siebie zeszytów, w których notuje nieustannie przychodzące jej do głowy wiersze. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie fakt, że pani Krystyna jest prawie zupełnie niewidoma. Dzięki pomocy innych przekazuje swoją wizję świata, który wciąż ją zachwyca. W międzyczasie przygotowuje się do ważnego wyjazdu na konkurs recytatorski, podczas którego ma nadzieję podzielić się swymi wierszami z publicznością.


C  21.45  OPOWIEŚCI ZE ŚWIATA | WORLD STORIES, 113' 
DO MOICH PRZYJACIÓŁ | OLGA - TO MY FRIENDS
reż.|dir. Paul Anders Simma, SWE/FIN/NOR 2013, 58’ (dok.)

Olga mieszka i pracuje w niewielkiej wiosce w rosyjskiej części Laponii. Jest jedyną kobietą w zespole pasterzy reniferów. Całą zimę spędza samotnie pilnując stacji, a jej jedynym towarzyszem jest kot. Wokół niej rozpościera się zaśnieżona bezkresna przestrzeń. Olga miała trudne dzieciństwo: odrzucona przez rodzinę alkoholików wychowywała się w sierocińcu. Dopiero w pracy odnalazła spokój. Zmuszona do powrotu do rodzinnego domu, próbuje ułożyć sobie życie.

TAŃCZĄC NA RURZE | POLE, DANCER, MOVIE
reż.|dir. Isri Halpern, ISR 2013, 55’ (dok.)

Neta jest atrakcyjną, pewną siebie, przebojową Izraelką po trzydziestce. Jej pasją jest taniec. Jako zawodowa tancerka prowadzi również własną szkołę. I nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że jej specjalnością jest taniec na rurze - rodzaj undergroundowej rozrywki, zwykle kojarzonej z nocnymi klubami i striptizem. Dla Nety nie jest on jednak formą zniewolenia kobiet, lecz rodzajem sztuki łączącej elementy akrobatyki artystycznej i coraz bardziej popularnej odmiany fitnessu. To właśnie będzie chciała pokazać podczas swojego występu na Mistrzostwach Europy w tańcu na rurze.


28 maja | May 28th (środa | Wednesday)

C  11.00  DOJRZAŁE KINO, 85' 
OBRAZY Z MOJEGO ŻYCIA | PICTURES FROM MY LIFE
reż.|dir. Yoram Gross, AU 2014, 13’ (anim.)

Impresyjne spojrzenie na losy wybitnego twórcy animacji - Yorama Grossa. W tym krótkim filmie przedstawiono kolejne etapy życia artysty: beztroskie dzieciństwo, dramatyczny okres II wojny światowej, szczęśliwe ocalenie z Zagłady i życie po wojnie. Motywem przewodnim jest muzyka Modesta Musorgskiego, która towarzyszy Grossowi przez całe życie.

PENDERECKI. DROGA PRZEZ LABIRYNT | PENDERECKI. PATHS THROUGH THE LABYRINTH
reż.|dir. Anna Schmidt, PL/DE 2013, 72’ (dok.)

Pełnometrażowy dokument o wybitnym polskim kompozytorze - Krzysztofie Pendereckim. Autorka przez rok towarzyszyła artyście, co zaowocowało niezwykle ciekawym portretem, składającym się z wypowiedzi samego Pendereckiego, jego rodziny, przyjaciół i współpracowników. Jesteśmy świadkami tworzenia nowych dzieł, a także chwil spędzanych przez kompozytora z rodziną w jego wiejskiej posiadłości w Lusławicach.


C  14.15  GDZIEŚ W EUROPIE | SOMEWHERE IN EUROPE
JEST TAKI KRAJ | PMR
reż./dir. Meelis Muhu, Kristina Norman, EST 2014, 81’ (dok.)

Naddniestrzańska Republika Mołdawska od 1990 roku deklaruje się jako niepodległe państwo, jednak nie jest uznawana na arenie międzynarodowej przez żaden suwerenny kraj. Jak się żyje w quasi-państwie, w którym system polityczny oparty jest na starych zagrożeniach i w którym rośnie niezadowolenie społeczne, wynikające z samowoli władz oraz tragicznej sytuacji ekonomicznej? Czy wybory prezydenckie, w których kandyduje nieustępliwy w utrzymaniu niezależności Naddniestrza prezydent Igor Smirnow coś zmienią?


N  14.45  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 106' 
ODWIEDZINY | A VISIT
reż.|dir. Matej Bobrik, PL 2013, 11’ (dok.)

Krótki i oszczędny w środkach dokument o mieszkańcach domu opieki społecznej. Obserwujemy spokojne życie, jakie toczą z dala od cywilizacji: każdy kolejny dzień wydaje się kopią poprzedniego. Jedynie niedzielne odwiedziny urozmaicają tydzień – to okazja szczególna, więc mieszkańcy domu od rana przygotowują się na wizytę bliskich.

PIEŚŃ PASTERZA | SHEPHERD'S SONG
reż.|dir. Vahram Mkhitaryan, PL/AM 2014, 30’ (dok.)

Bohaterem tego wzruszającego dokumentu jest niewidomy pasterz, żyjący w wysokich górach w Armenii. Każdego dnia samodzielnie wypasa kozy na stromych stokach i opiekuje się rodziną. Największy dramat spotyka go, gdy jego jedyny syn traci wzrok i musi wyjechać do szkoły dla niewidomych. Teraz bohater staje na rozdrożu: pozostać przy dotychczasowym życiu, czy wyjechać za synem do Erywania? Film porusza pięknem przyrody i refleksją nad niespotykaną siłą człowieka.

SKUPIENIE | TENSION
reż.|dir. Jakub Charon, PL 2013, 30’ (fab.)

Robert, krakowski gangster, próbuje zerwać ze światem przestępczym, ale nie może się odnaleźć w nowej sytuacji. Wszystko, co dotychczas osiągnął, przypomina mu mafijną przeszłość. Pewnego dnia znajomi z gangu pozostawiają w jego garażu samochód, który powoli staje się przedmiotem obsesji Roberta. Scenariusz oparty został na autentycznej historii, w rolach głównych wystąpili wyłącznie naturszczycy.

WYSPA | THE ISLAND
reż.|dir. Dominga Sotomayor, Katarzyna Klimkiewicz, PL/CL 2013, 30’ (fab.)

Wyspa to portret rodziny, która spotyka się w letnim domku na wyspie. Dzika, nieposkromiona, a jednocześnie pogrążona w niezmąconym spokoju przyroda staje się milczącym świadkiem wydarzeń. Oczekując na przyjazd ostatniej osoby rodzina jest zaabsorbowana przygotowaniami do wspólnej kolacji. Wraz z nadejściem wieczoru wśród krewnych pojawia się dziwny niepokój. Przesiąknięty atmosferą wyczekiwania film Katarzyny Klimkiewicz i Domingi Sotomayor pokazuje jak bardzo nieświadomi i bezbronni pozostajemy w obliczu nieuniknionego.


C  16.45  RETROSPEKTYWA BOGDANA DZIWORSKIEGO 1 | BOGDAN DZIWORSKI RETROSPECTIVE 1, 96' 
KRZYŻ I TOPÓR | THE CROSS AND THE AXE
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1972, 14' (dok.) 

Bohaterem tego krótkometrażowego filmu, zrealizowanego według pomysłu Stanisława Janickiego, jest Zamek Krzyżtopór w Ujeździe. Dziworskiemu udało się w efektownych scenach uchwycić wygląd i aurę ruin zamku. Ciekawym rozwiązaniem jest zastosowany tu rodzaj komentarza: zdjęciom towarzyszy ludowa ballada o historii zamku, którą śpiewa wiejski chór z Iwanisk.

TREN DLA MIASTA SZYDŁOWA | THRENODY FOR THE SZYDŁÓW TOWN 
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1974, 10' (dok.)

Liryczny portret Szydłowa, dawnego miasta, a dziś wsi na Kielecczyźnie, był dla dokumentalisty kolejnym krokiem na drodze poszukiwania własnej, autorskiej tematyki i stylu. Zaskakujące formy kadrowania, odkształcony zapis dźwięku, ruch zwolniony, przyśpieszony i wsteczny, brak komunikacji werbalnej i nadrzędna rola obrazu - w jednym z pierwszych filmów Dziworskiego odnajdujemy zapowiedzi tego, co uzyskało swą pełnię w kolejnych etapach rozwoju jego twórczości.

PODRÓŻE GEORGA PHILIPPA TELEMANNA Z ŻAR DO PSZCZYNY
| GEORG PHILIPP TELEMANN’S TRAVELS FROM ŻARY TO PSZCZYNA
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1974, 14' (dok.)

Filmowa podróż śladami niemieckiego kompozytora, Georga Philippa Telemanna, który w 1704 roku został powołany na stanowisko kapelmistrza na dworze grafa Erdmanna von Promnitza w Żarach, gdzie zafascynował się polską muzyką ludową. Z całego filmu najbardziej zapada w pamięć scena, przedstawiająca różne etapy unoszenia się balonu lotniczego. Udało się ją nakręcić dzięki specjalnej kamerze i przymocowanego do obiektywu szerokokątnego „judasza”.

PIĘCIOBÓJ NOWOCZESNY | MODERN PENTATHLON
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1975, 8' (dok.)

W swoim pierwszym „sportowym” filmie Dziworski sfilmował Janusza Pyciaka-Peciaka, zanim ten został mistrzem świata i mistrzem olimpijskim. Ale Pięciobój nowoczesny to przede wszystkim mały traktat o fizycznych możliwościach człowieka. Odnosimy wrażenie, że bohaterowie znajdują się w jakimś dziwnym transie: wylewają siódme poty na treningu, startują w morderczych zawodach, walczą aż do kresu wyczerpania, po czym znów wracają do monotonnych ćwiczeń.

O KRASNOLUDKACH I SIEROTCE MARYSI | THE DWARFS AND ORPHAN MARY
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1975, 10' (dok.)

Jedyny w swoim rodzaju film dokumentalny, którego głównymi bohaterami są tytułowe „krasnoludki”. Życie amatorskich aktorów-liliputów zostało ukazane w dwóch sferach: zawodowej i prywatnej. Podróż ciasnymi wagonami mieszkalnymi przez wsie i miasteczka przeplatają komiczne występy na scenie. Obserwujące wszystko dzieci raz wybuchają śmiechem, innym razem są śmiertelnie poważne.

HOKEJ | HOCKEY
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1976, 12' (dok.)

„Nie interesują mnie filmy przyjmujące punkt widzenia siedzącego na trybunie kibica” - mówi Dziworski. W przypadku tego dokumentu cała ekipa realizacyjna wzięła sobie jego słowa do serca (nawet producent musiał założyć łyżwy!). Wiele efektowych scen nakręcono z perspektywy hokejowego krążka, tuż nad taflą lodowiska. Dodatkowej wymowy dodaje filmowi obecność młodych adeptów szkółki hokejowej, którzy dopiero poznają tajniki tego męskiego sportu.

OLIMPIADA | OLIMPICS
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1978, 17' (dok.)

To efektowne obserwacje z zawodów narciarskich dla dzieci w Zakopanem, a jednocześnie mały traktat o dorastaniu. Niewinna zabawa na śniegu szybko zmienia się w prawdziwy wyścig, w którym wygrywa tylko najlepszy. W rywalizację swych pociech angażują się dorośli, zmuszając je do morderczego wysiłku. Całość doskonale uzupełnia dźwięk tykającego stopera. W finale jeden z chłopców buntuje się i opuszcza trasę. Świat dorosłych jeszcze go nie interesuje.

DWUBÓJ KLASYCZNY | BIATHLON
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1978, 11' (dok.)

Kolejny „sportowy” film, dzięki któremu widz pokonuje barierę dzielącą go od uczestników zawodów. Do historii kina przeszły sceny skoków narciarskich. Wszystkie wykonał Adam Krzysztofiak, olimpijczyk, uczestnik mistrzostw świata i wielokrotny mistrz Polski. Warto zaznaczyć, że kamera i podwójny akumulator ważyły wówczas 30 kilo. Po zdjęciach popularny „Góral” dziękował Bogu, że uda mu się zjeść z żoną kolację.


N  17.30  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM
KABARET ŚMIERCI | THE CABARET OF DEATH
reż.|dir. Andrzej Celiński, PL 2014, 94’ (dok.)

Opowieść o artystach żydowskiego pochodzenia, którzy organizowali w gettach i obozach koncentracyjnych przedstawienia, występy kabaretowe i koncerty. Film skupia się na wydarzeniach z okresu okupacji, komentowanych przez ludzi kultury, m.in. Jana Szurmieja, Volkera Kühna czy Leopolda Kozłowskiego. Całość uzupełniają archiwalne materiały i efektowne sceny inscenizowane, w których stale powraca postać Rubinsteina, szaleńca i ulicznego błazna z getta warszawskiego.


C  19.15  POKAZ SPECJALNY | SPECIAL SCREENING
STANLEY KUBRICK: ŻYCIE W OBRAZACH | STANLEY KUBRICK: A LIFE IN PICTURES
reż.|dir. Jan Harlan, USA 2001, 142’ (dok.)

Stanley Kubrick: życie w obrazach to film dokumentalny o życiu i twórczości wybitnego amerykańskiego reżysera zrealizowany przez jego wieloletniego współpracownika, Jana Harlana. Na przenikliwy portret twórcy 2001: Odysei kosmicznej, Lśnienia czy Mechanicznej pomarańczy złożyły się archiwalne nagrania pokazujące Kubricka zarówno przy pracy, jak i w życiu prywatnym, wypowiedzi jego rodziny, przyjaciół, współpracowników, kolegów po fachu (m.in. Woody'ego Allena i Martina Scorsese) oraz krytyków, a także fragmenty filmów. Jako narrator wystąpił odtwórca głównej roli w Oczach szeroko zamkniętych, Tom Cruise.


N  20.15  NOC ETIUD STUDENCKICH 2 | STUDENT FILMS NIGHT 2, 185' 
National Film and Television School

BRAT | BROTHER
reż.|dir. Łukasz Konopa, UK 2013, 43’ (dok.)
Film stanowi zapis osobistej podróży reżysera w poszukiwaniu brata, z którym nie miał kontaktu od siedemnastu lat.

MOST | THE BRIDGE
reż.|dir. Mara Trifu, UK/ROU 2013, 5’ (dok.) 

Narowisty koń zrywa się do biegu, koty dokazują, a kondukt żałobny odprowadza zmarłego na miejsce wiecznego spoczynku. Wszystkie te zdarzenia rozgrywają się na mostku przerzuconym nad wyschniętym korytem rzeki. Natura pozostaje obojętna wobec ludzkiej tragedii. Most to poetycki film o niemal wymarłym rumuńskim miasteczku, które do życia przywróciła śmierć.

DYLAN
reż.|dir. Ania Winiarska, UK 2011, 27’ (dok.) 
Trwający trzydzieści lat konflikt w Irlandii Północnej odcisnął piętno na jej stolicy, Belfaście. Tragiczna spuścizna etniczno-politycznych zawirowań stanowi jednak raczej odległe tło dla codziennych zajęć 14-letniego Dylana, którego oczami oglądamy miasto. Ten wrażliwy, choć zagubiony i pozbawiony dobrych wzorców nastolatek żyje z dnia na dzień. Czy wychowany w społeczności bez aspiracji ma szansę poznać pełnię życia?

CZYŚCICIELE | THE CLEANERS
reż.|dir. Constantinos Georgoussis, UK 2012, 35’ (dok.)
W czerwcu 2012 roku skrajnie prawicowa, neonazistowska partia Złoty Świt przekroczyła trzyprocentowy próg wyborczy i uzyskując poparcie na poziomie 7% głosów, weszła do greckiego parlamentu. W kraju gnębionym przez kryzys ekonomiczny i w sytuacji wysokiego bezrobocia ludzie zaczynają upatrywać nadziei na poprawę w ultranacjonalistycznym ugrupowaniu, którego hasło „Grecja dla Greków” zdobywa coraz większą popularność.

POTEM | AFTER
reż.|dir. Łukasz Konopa, UK 2012, 7’ (dok.) 
Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau co roku jest celem odwiedzin i pielgrzymek ludzi z całego świata. W 2011 roku liczba zwiedzających przekroczyła 1,4 miliona osób. Film stanowi zapis jednego dnia z działalności byłego obozu koncentracyjnego. Rejestrując codzienną krzątaninę pracowników muzeum i zachowania odwiedzających, stawia pytanie o rolę miejsc pamięci we współczesnym społeczeństwie.

OSŁODZIĆ RANY | HONEY ON WOUNDS
reż.|dir. Iulia Stoian, UK 2014, 30’ (dok.)
Według Kanunu, albańskiego prawa zwyczajowego, wdowom wojennym w Kosowie nie wolno ponownie wyjść za mąż, pracować czy wieść samodzielnego życia w społeczności. Zniewolone przez tradycję, w samotności zmagają się z ubóstwem i depresją. W jednym z miasteczek doradcy socjalni starają się przekonać owdowiałe kobiety, że proces powrotu do życia może się zacząć tuż za progiem ich domów, w ogrodzie. Potrzebują tylko drewnianej skrzynki i... królowej-matki.
 
ŚPIEWAJ CAŁYM SERCEM | SING YOUR HEART OUT
reż.|dir. Peter Akar, UK 2014, 46’ (dok.)
Słodko-gorzki dokument muzyczny o nietypowym chórze z londyńskiego Hackney, który tworzą ludzie zmagający się z depresją. Choć różnią ich doświadczenia i problemy, wszyscy znaleźli się w zespole z tego samego powodu: chcą walczyć z chorobą za pomocą muzyki. Czy rzeczywiście ma ona moc uzdrawiania, którą przypisują jej chórzyści?



29 maja | May 29th (czwartek | Thursday)

N  11.00  DOJRZAŁE KINO
NOWA WARSZAWA | THE NEW WARSAW
reż.|dir. Bartosz Konopka, PL 2014, 69’ (dok.)

Stanisława Celińska to nie tylko wybitna aktorka, znana z filmów Andrzeja Wajdy czy przedstawień Krzysztofa Warlikowskiego. W 2012 roku wraz z zespołem Royal String Quartet nagrała płytę z nowymi aranżacjami znanych piosenek o Warszawie. Rejestracja ich wspólnego występu staje się pretekstem do opowieści o artystce, której los w szczególny sposób splótł się z historią stolicy. Muzycy składają także osobliwy hołd współczesnej warszawskiej Pradze, gdzie Celińska przyszła na świat.


C  12.00  SHORT MATTERS! (1), 81' 
FALE | THE WAVES
reż.|dir. Miguel Fonseca, POR 2012, 22’ (fab.)

Surowy krajobraz portugalskiego wybrzeża. Na tle pięknej, lecz jednocześnie złowrogiej natury zarysowany został subtelny dramat siostrzanej relacji. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Gandawa 2013

ŚMIERĆ CIENIA | DEATH OF A SHADOW
reż.|dir. Tom Van Avermaet, BEL/FR 2012,  20’ (fab.)

Nathan Rijckx był żołnierzem, który zginął podczas I wojny światowej. Ma jednak szansę na powrót do świata żywych, jeśli wykona zlecenie tajemniczego kolekcjonera i schwyta 10 000 cieni umierających ludzi. Siłą, która pozwala mu realizować to niewdzięczne zadanie, jest miłość. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Valladolid 2013 Zwycięzca Europejskiej Nagrody Filmowej w kategorii filmu krótkometrażowego 2013.

PORANEK | MORNING
reż.|dir. Cathy Brady, IRL 2012, 20’ (fab.)

Mary budzi się z bólem głowy i bez pośpiechu rozpoczyna dzień. Ciszę poranka zakłóca natarczywy dzwonek do drzwi. Nieproszonym gościem okazuje się reporter, który chce opisać osobistą tragedię kobiety. Mary dostarcza dziennikarzowi potrzebnych informacji, ale oczekuje czegoś w zamian. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Cork 2013.

CHOĆ WIEM, ŻE RZEKA WYSCHŁA | THOUGH I KNOW THE RIVER IS DRY
reż.|dir. Omar Robert Hamilton, EG/UK/QA 2013, 19’ (fab.)

Konflikt izraelsko-arabski trwa od ponad pół wieku i determinuje losy mieszkańców Bliskiego Wschodu. Bohater filmu przed laty opuścił Palestynę i wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. Teraz wraca do kraju i analizuje okoliczności, które skłoniły go do wyjazdu. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Rotterdam 2013.


C  14.15  GDZIEŚ W EUROPIE | SOMEWHERE IN EUROPE
STRUMIEŃ MIŁOŚCI | STREAM OF LOVE
reż.|dir. Agnes Sós, HU 2013, 70’ (dok.)

Większość mieszkańców niewielkiej wioski w Siedmiogrodzie to starsi ludzie, w tym wdowy, o których względy stara się osiemdziesięcioletni Ferri. Kobiety opowiadają o swoich doświadczeniach, najbardziej intymnych przemyśleniach i pragnieniach. W dokumencie Ágnes Sós przeplatają się ze sobą zabawne, ale także dramatyczne wspomnienia bohaterów. Rubaszny humor miesza się tu z poetyckością, sentymentalizm z optymizmem, ale przede wszystkim jest to urokliwa i pełna ciepła refleksja nad życiem i miłością.


N  14.45  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 97' 
PUNKT WYJŚCIA | STARTING POINT
reż.|dir. Michał Szcześniak, (POL) 25’ (dok.)

Aneta "zbuntowała się całkowicie" w wieku 19 lat. Do więzienia trafiła za morderstwo. Dziewięć lat później, odsiadując wyrok podejmuje pracę opiekunki. Codziennie wyjeżdża poza mury więzienia do domu spokojnej starości. Chora od najmłodszych lat na reumatyzm pani Helena jest zafascynowana zjawiskową dziewczyną.

TRZY KOBIETY | THREE WOMEN
reż.|dir. Anna Jadowska, PL 2013, 72’ (dok.)

Dokumentalna obserwacja trzech kobiet: najmłodszej, nastolatki, nieco starszej matki dwójki dzieci oraz najstarszej, kilkudziesięcioletniej, opiekującej się dorosłym synem alkoholikiem, składa się na film o całym życiu. Elementem łączącym bohaterki jest ich miejsce zamieszkania, śródmieście Łodzi, które przywodzi na myśl obrazy biednych dzielnic z plakatowych filmów „czarnej serii”.


C  16.45  RETROSPEKTYWA BOGDANA DZIWORSKIEGO 2 | BOGDAN DZIWORSKI RETROSPECTIVE 2, 104' 
ARENA ŻYCIA | THE ARENA OF LIFE
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1979, 20' (dok.)

Dokumentalny zapis ostatniego spektaklu sezonu 1978 w Cyrku Wielkim. Kamera skrzętnie wyłapuje istotne szczegóły, gesty, sytuacje, emocje malujące się na twarzach cyrkowców. Pod koniec następuje niezapomniana scena uroczystego pożegnania sezonu. Dla Dziworskiego show nigdy się jednak nie kończy: popisy cyrkowców przy suto zastawionym stole kwitowane są gromkimi brawami, które realizatorzy zarejestrowali podczas przedstawienia.

SCENY NARCIARSKIE Z FRANZEM KLAMMEREM | SKIING SCENES WITH FRANZ KLAMMER
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1980, 21' (dok.)

Trzeba było nie lada odwagi i pomysłowości, aby powstało to arcydzieło. Bogdan Dziworski i Zbigniew Rybczyński czekali na samolot do Austrii, kiedy dostali wiadomość, że ich bohater - Franz Klammer, ikona narciarstwa alpejskiego - złamał nogę. Natychmiast zdecydowali, że polecą i będą kręcić bez scenariusza. Fragment ich eksperymentalnej współpracy został uwieczniony w filmie: jedna ze scen przedstawia Rybczyńskiego filmującego Klammera z różnych ujęć kamery.

FECHMISTRZ | FENCER
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1980, 12' (dok.)

Dokumentalny portret Władysław Kurpiewskiego, wybitnego trenera szermierki i współtwórcy licznych sukcesów polskich florecistów. Łącząc w filmie pierwiastki poetyckiej impresji i dokumentalnej ciekawości, Dziworski kreśli swojego rodzaju credo artystyczne. W ścieżce dźwiękowej słychać wyolbrzymione odgłosy krzyżujących się szpad i walc Straussa, który idealnie komponuje się z lekkimi i zwinnymi ruchami mistrza.

WDECH - WYDECH | BREATHE IN - BREATHE OUT
reż.|dir. Bogdan Dziworski, Zbigniew Rybczyński, PL 1981, 31' (dok.)
Ten jeden z najbardziej lekkich, parodystycznych filmów Dziworskiego powstał w Krynicy Górskiej, gdzie reżyser urodził się i spędził dzieciństwo. Zapis PRL-owskiego karnawału, świata sanatoriów, wczasów i towarzyskich konkursów przywodzi na myśl sceny z filmów Marka Piwowskiego (Hair, Rejs), wyśmiewających niski poziom rodzimego przemysłu rozrywkowego. Film zrealizowany wspólnie ze Zbigniewem Rybczyńskim, tuż przed jego wyjazdem z Polski.

KILKA OPOWIEŚCI O CZŁOWIEKU | A FEW STORIES ABOUT MAN
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1983, 20' (dok.)

Filmowy portret Jerzego Orłowskiego, pozbawionego rąk rysownika-amatora. Impresyjne sceny ukazują bohatera w różnych sytuacjach: gdy musi radzić sobie z codziennymi czynnościami, gdy skacze do wody, jeździ na nartach, rysuje. Nawet najprostsza rzecz wymaga od niego walki, wytrzymałości i nieprzeciętnej sprawności. Wiele ujęć oglądamy w zwolnionym tempie, kontemplując najmniejszy szczegół, który reżyser umiejętnie wydobywa z rzeczywistości.


N  17.30  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM
BARD
reż.|dir. Katarzyna Kościelak, PL 2013, 91’ (dok.)

W tym roku przypada 10. rocznica śmierci wybitnego poety i pieśniarza - Jacka Kaczmarskiego. Jak dobrze - lub czy w ogóle - go znaliśmy? Z dokumentu, który jest próbą nakreślenia złożonego, wielowymiarowego portretu, wyłania się obraz postaci na swój sposób tragicznej: rozdartej między pasją tworzenia, perfekcjonizmem i własnymi słabościami. To także próba zmierzenia się z mitem „barda Solidarności”, który charyzmatycznego twórcę „Murów” uwierał i był przyczynkiem do późniejszego poczucia wyobcowania.


C  19.15  SPOJRZENIE NA WIELKĄ BRYTANIĘ | FOCUS ON UK
TRENER ZORAN I JEGO AFRYKAŃSKIE TYGRYSY | COACH ZORAN AND HIS AFRICAN TIGERS
reż.|dir. Sam Benstead, UK 2013, 75’ (dok.)

Przez prawie 50 lat w Sudanie trwały walki pomiędzy muzułmańską Północą, a chrześcijańskim Południem. W lipcu 2011 roku Sudan Południowy uzyskał niepodległość i tym samym stał się najmłodszym państwem świata. Doświadczony trener, Serb Zoran Djordjevic podejmuje się trudnego wyzwania stworzenia pierwszej narodowej drużyny piłkarskiej w tym kraju. I choć od początku na swojej drodze napotyka wiele przeszkód, jego upór i determinacja doprowadza go do celu - pierwszego w historii uczestnictwa reprezentacji Sudanu Południowego w Pucharze Narodów Afryki w piłce nożnej.


N  20.15  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM
JANUSZ BIELECKI. SEKRETY | JANUSZ BIELECKI. SECRETS
reż.|dir. Piotr Poraj-Poleski, PL 2014, 45’ (dok.)

Dokumentalny portret Janusza Bieleckiego, biznesmena, kompozytora i mecenasa sztuki. Poznajemy niezwykłe historie z jego dzieciństwa oraz ścieżkę wielkiej kariery. Jaki jest zawodowo? Jaki jest prywatnie? Z rozmów z bohaterem, jego bliskimi i współpracownikami wyłania się niezwykle ciepła i skromna osoba. Muzyka i obraz - podobnie jak u Bieleckiego - są w tym filmie najważniejsze.


C  21.45  OPOWIEŚCI ZE ŚWIATA | WORLD STORIES
WCIĄŻ JESTEM | I’M STILL
reż.|dir. Javier Corcuera, PER/ES 2013, 120’ (dok.)

To nie tylko opowieść celebrująca muzyczny dorobek Peru, lecz zbiór niezależnych historii muzyków, ich dokonań i niezapomnianych melodii układających się w jedną całość. Te osobiste portrety, pełne zwierzeń i dźwięków, nakładają się na siebie i tworzą spójny obraz rozległego kraju. Stopniowo odkrywając tajemnice jego najodleglejszych zakątków, od puszczy amazońskiej po Limę, Javier Corcuera koncentruje się na przybliżeniu twórczości kilku generacji peruwiańskich artystów, ich zwyczajów i wspomnień.


30 maja | May 30th (piątek | Friday)

C  9.00  KIDS&YOUTH FEST
PRZYWÓDCY | LEADERS
reż.|dir. Paweł Ferdek, PL 2013, 50’ (dok.)
 
Filip, Helena, Kais i Marcel, uczniowie jednej z warszawskich szkół podstawowych, startują w wyborach do samorządu szkolnego. Wraz ze zbliżającym się terminem głosowania kampania wyborcza nabiera rumieńców. Kandydaci na przewodniczącego samorządu szkolnego są zdeterminowani, by wygrać. Niepostrzeżenie dziecięca lekcja demokracji przeradza się w poważną grę o władzę, w której stawką bywa honor, poczucie własnej wartości czy akceptacja grupy rówieśniczej. W szkolnej kampanii wyborczej, niczym w krzywym zwierciadle, odbija się świat wielkiej polityki.


C  12.00  SHORT MATTERS! (2), 101' 
SKOK | JUMP
reż.|dir. Petar Valchanov, Kristina Grozeva, BG 2013, 30’ (fab.)

Jedna z anegdot mówi, że w Kenii mężczyzna jest tym atrakcyjniejszy dla kobiet, im wyżej potrafi skoczyć. Kiedy Gosho, stary kawaler mieszkający z matką i dziadkiem, otrzymuje propozycję zaopiekowania się luksusowym apartamentem swojego kuzyna, otwiera się przed nim szansa na nowe, lepsze życie. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Clermont-Ferrand 2013.

TAJEMNICA | MYSTERY
reż.|dir. Chema García Ibarra, ES 2013, 12’ (fab.)

Powiadają, że jeśli przyłoży się ucho do karku Joségo Manuela, można usłyszeć głos Najświętszej Panienki. Trini, przykładna żona, matka i pracownica szwalni, ma w życiu dwa marzenia. Pierwszym jest posiadanie kota, drugie zaś pomoże jej spełnić istota przemawiająca przez Joségo Manuela. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Berlin 2013.

NIEDZIELA 3 | SUNDAY 3
reż.|dir. Jochen Kuh, DE 2013, 14’ (anim.)

Czy romantyczna schadzka może być udana, gdy wybranką jest żelazna dama niemieckiej polityki, kanclerz Angela Merkel? Mężczyzna wspomina randkę w ciemno, która okazała się dla niego opłakana w skutkach. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Tampere 2013.

LIST | LETTER
reż.|dir. Sergei Loznitsa, RUS 2012, 20’ (dok.)

Loznitsa w swoim najnowszym dokumencie portretuje mieszkańców zakładu dla umysłowo chorych w północno- zachodniej Rosji. Stylizowany i udźwiękowiony, czarno-biały materiał tworzy wrażenie zakotwiczenia w czasie dziesiątki lat wstecz. W małej wiosce życie płynie w zupełnie innym tempie. Na tle onirycznego, ospałego uniwersum zakład dla chorych staje się alegorią kraju, który zamieszkują ludzie nieświadomi zmian, jakie dokonują się wokół nich. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Kraków 2013.

ODPADY NUKLEARNE | NUCLEAR WASTE
reż.|dir. Myroslav Slaboshpytskiy, UA 2013, 25’ (fab.)

26 kwietnia 1986 roku doszło do katastrofy w elektrowni atomowej w Czarnobylu. Obecnie na terenie „Zony” przebywają głównie naukowcy i pracownicy agencji rządowych. Sergiy jest kierowcą ciężarówki w zakładzie utylizacji odpadów promieniotwórczych, zaś Sveta pracuje w stacji dekontaminacyjnej. Ich życie podporządkowane jest bezwzględnemu rytmowi i rygorowi. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Grimstad 2013.


C  14.15  GDZIEŚ W EUROPIE | SOMEWHERE IN EUROPE
BAŁKAŃSKA DUSZA | BALKAN SPIRIT
reż.|dir. Hermann Vaske, DE 2012, 80’ (dok.)

Czy da się jednoznacznie określić Bałkany? Odpowiedzi na to pytanie szuka Hermann Vaske, który poprzez rozmowy z ludźmi z różnych zakątków regionu przedstawia niezwykle szeroki zakres tematów i odkrywa po drodze wiele tajemnic, anegdot i historii. W niezwykłą podróż zabierają nas Slavoj Žižek, Marina Abramović, Angelina Jolie, Emir Kusturica, Dušan Makavejev, Goran Bregović, Boban i Marko Marković Orkestar oraz inni artyści i naukowcy. Zastanawiają się oni nad źródłem i istotą kreatywności Bałkanów. Czerwone pudełko, które jako powtarzający się motyw pojawia się w dokumencie, staje się symbolem tego kulturowego kolażu.


N  14.45  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 100' 
TAK DALEKO, TAK BLISKO | SO CLOSE AND YET SO FAR
reż.|dir. Anna Kuśmierczyk, PL 2014, 47’ (dok.)

Bohaterowie filmu żyją w Polsce, Rosji, Izraelu i Wielkiej Brytanii. Losy wszystkich - Alicji, Waldemara, Ruth oraz rodzeństwa Włodzimierza i Heleny - zostały naznaczone przez II wojnę światową, deportację i utratę najbliższych. Jak dziś wygląda ich życie? Jak poradzili sobie z budowaniem tożsamości w nowym miejscu? Jaki wpływ na teraźniejszość mają wydarzenia z przeszłości?

WETERANI WOJNY | VETERANS
reż.|dir. Marek Mucha, PL 2013, 53’ (dok.)

Dokument o weteranach wojennych, powracających z misji w Afganistanie i Iraku. Wsłuchujemy się w przejmujące historie, oglądamy materiały filmowe z ich służby i obserwujemy, jak radzą sobie z nową sytuacją. Reżyser pokazuje straszliwą cenę, jaką przyszło zapłacić weteranom po powrocie. Jeden z nich wyznaje: „wróciliśmy na kolejną wojnę, jeszcze gorszą i jeszcze trudniejszą, a nie do domu”.


C  16.45  RETROSPEKTYWA BOGDANA DZIWORSKIEGO 3 | BOGDAN DZIWORSKI RETROSPECTIVE 3, 101' 
SZAPITO
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1984, 29' (dok.)

Jeden z najlepszych i najpiękniejszych filmów o cyrkowcach w historii polskiej dokumentalistyki. Autorowi udało się namówić emerytowanych artystów zespołu „Szapito” do powrotu na arenę. Czujemy, że utrwalone na taśmie życie, bohaterowie i ich występy bezpowrotnie odchodzą w przeszłość. Dziworski z serdecznością i zadumą spogląda na ten przemijający świat.

SEN | SLEEP
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1987, 9' (dok.)

Ta krótka impresja powstała ze zbioru materiałów, które nie weszły do filmu Hommage à Beksiński - pokazywanego na Festiwalu w Cannes w 1986 roku - i jest wynikiem fascynacji autora innym artystą, wybitnym malarzem Zdzisławem Beksińskim. To próba nadania środkami filmowego wyrazu dodatkowej wymowy znanym dziełom Beksińskiego. Odnajdywanie odniesień stanowi wyzwanie dla widza.

WIDZĘ | I CAN SEE 
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1988, 23' (dok.)

Nastrojowa i wzruszająca opowieść o niewidomych dzieciach. Oglądamy reportażowe zdjęcia, nakręcone w 1987 roku w ośrodku dla niewidomych w Laskach, ale też sceny impresyjne - jak te, w których dzieci dotykają zwierząt, by potem lepić ich miniatury z plasteliny. Z codziennych i prozaicznych wydarzeń Bogdan Dziworski, Krzysztof Ptak i Wit Dąbal wydobywają piękno, dostrzegalne tylko przez wrażliwych obserwatorów.

WIĘZIEŃ | THE PRISONER
reż.|dir. Bogdan Dziworski, PL 1990, 40' (dok.)

Po kilku latach Dziworski powraca z kamerą do bohatera Kilku opowieści o człowieku. Przyglądamy się Jerzemu Orłowskiemu w więziennej celi - w której odsiaduje wyrok za kradzież - i po wyjściu na wolność. Wokół niego wiele się zmieniło, ale on pozostał taki sam, ze swoją imponującą sprawnością, odwagą i pasją do rysowania. Film powstał na zlecenie BBC 40 Minutes i jest pierwszym dokumentem bez słownego komentarza w historii brytyjskiej stacji.


N  17.30  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 88' 
RODNIK | THE SOURCE
reż.|dir. Marcin Sauter, PL 2014, 6’ (dok.)

Krótki, czarno-biały film dokumentalny przedstawia ludzi mieszkających w wyludnionej i zniszczonej wojną wsi na południu Górskiego Karabachu. Przyglądamy się impresyjnym obrazom z życia starszej kobiety i jej syna. Jedynym ich zajęciem jest suszenie ogromnych ilości orzechów w zrujnowanym domu. Wszystko wydaje się tu rozgrywać na granicy jawy i snu. Nie dziwi więc oniryczny klimat i opowieść kobiety o zmarłych, którzy nawiedzają ją pod wielkim orzechem przy źródle.

CHIM
reż.|dir. Grzegorz Lipiec, PL/KHM/VNM 2014, 82’ (dok.)

To filmowy dziennik z wyprawy do Azji jednego z najsłynniejszych polskich zespołów muzycznych, grupy Hey. Jesteśmy świadkami zetknięcia się muzyków z dalekimi krajami, ludźmi i kulturą, a także ich duchowej podróży w głąb siebie. Gdzieś w głowach artystów brzmią już utwory na nową płytę, rodzą się pomysły, inspiracje egzotycznym Wschodem.


C  19.15  SPOJRZENIE NA WIELKĄ BRYTANIĘ | FOCUS ON UK
ODDYCHAM | I AM BREATHING
reż.|dir. Emma Davie, Morag Mckinnon, UK/DK 2012, 72’ (dok.)

 34 letni architekt Neil Platt cierpi na stwardnienie zanikowe boczne. Ta szybko rozwijająca się choroba objawia się stopniowym zatrzymaniem pracy neuronów motorycznych w komórkach, za pomocą których mózg przekazuje sygnały do mięśni ruchowych. Sparaliżowany od szyi w dół, podłączony do respiratora, spędza kolejne dni unieruchomiony w fotelu w oczekiwaniu na śmierć. Mimo to nie traci optymizmu i zakłada blog, na łamach którego opisuje proces postępowania choroby, jak również swoje przemyślenia i wspomnienia, jako swoisty testament dla swojego maleńkiego synka.


N  20.15  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 102' 
OBIETNICA DZIECIŃSTWA | PROMISE OF CHILDHOOD
reż.|dir. Piotr Morawski, Ryszard Kaczyński, PL 2013, 52’ (dok.)

Kiedy latem 1997 roku do domu dziecka w Przesiece koło Szklarskiej Poręby przyjechało amerykańskie małżeństwo, w ośrodku zapanowało poruszenie. Szczególnie, że Rita i Robert Jurotich zdecydowali się na adopcję pięciorga rodzeństwa, co w Polsce zdarzało się bardzo rzadko. Czternastoletnia Oktawia, dwunastoletni Sylwek, jedenastoletni Andrzej, sześcioletni Artur i czteroletnia Kasia z dnia na dzień dostali szansę na szczęśliwe życie. Krótko po przyjeździe do Ameryki okazało się jednak, że idylliczne marzenia zderzyły się z brutalną codziennością. Film jest zapisem dramatycznych przeżyć rodzeństwa na przełomie 15 lat.

PRZYWÓDCY | LEADERS
reż.|dir. Paweł Ferdek, PL 2013, 50’ (dok.)

Filip, Helena, Kais i Marcel, uczniowie jednej z warszawskich szkół podstawowych, startują w wyborach do samorządu szkolnego. Wraz ze zbliżającym się terminem głosowania kampania wyborcza nabiera rumieńców. Kandydaci na przewodniczącego samorządu szkolnego są zdeterminowani, by wygrać. Niepostrzeżenie dziecięca lekcja demokracji przeradza się w poważną grę o władzę, w której stawką bywa honor, poczucie własnej wartości czy akceptacja grupy rówieśniczej. W szkolnej kampanii wyborczej, niczym w krzywym zwierciadle, odbija się świat wielkiej polityki.


C  21.45  OPOWIEŚCI ZE ŚWIATA | WORLD STORIES
NA PLACU TAHRIR | THE SQUARE
reż.|dir. Jehane Noujaim, USA/EG 2013, 104’ (dok.)

Przejmujący obraz rewolucji w Egipcie, opowiedziany z perspektywy młodych idealistów walczących o prawo do wolności i równości. Jest rok 2011. Plac Tahrir w centrum Kairu wypełniają flagi i tłum domagający się dymisji prezydenta Hosniego Mubaraka po 30 latach sprawowania władzy. Pokojowe demonstracje spotykają się z brutalnym odzewem ze strony wojska, w wyniku czego dochodzi do zamieszek i śmierci ponad 300 osób. Dramatyczny zapis wydarzeń egipskich przemian między 2011 a 2013 rokiem, pełen odwagi, poświęcenia i emocji, których brak wiadomościom z pierwszych stron gazet. Nominacja do Oscara 2014 za najlepszy dokument pełnometrażowy.


31 maja | May 31st (sobota | Saturday) 

C  12.00  SHORT MATTERS! (3), 101' 
CIĘCIE | CUT
reż.|dir. Christoph Girardet, Matthias Müller, DE 2013, 12’ (eksp.)

Ciało w filmach i serialach. „Found footage”, na który złożyły się fragmenty dziewięćdziesięciu czterech produkcji filmowych i telewizyjnych, od Czarnego narcyza (1947) Michaela Powella po Mad Men (2012). Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Vila do Conde 2013.

ZIMA | WINTER
reż.|dir. Cristina Picchi, RU 2013, 13’ (dok.)

Kiedy człowiek zamarza, jego zmysły ulegają przytępieniu, a umysł ogarnia obojętność. W filmie swoimi przemyśleniami oraz uczuciami dzielą się mieszkańcy Syberii i północnej Rosji - ludzie, którzy muszą się zmagać z najsurowszym klimatem na świecie i nieobliczalnymi siłami natury. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Locarno 2013.

HISTORIA MODLINÓW | A STORY FOR THE MODLINS
reż.|dir. Sergio Oksman, ESP 2013, 26’ (dok.)

Po zagraniu epizodu w Dziecku Rosemary Romana Polańskiego Elmer Modlin opuścił Stany Zjednoczone, by osiąść z rodziną w Europie. Przez kolejnych trzydzieści lat Modlinowie wiedli mroczne, ekscentryczne życie, którego tajemnice odsłania rodzinne archiwum. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Sarajewo 2013.

DOMY Z MAŁYMI OKNAMI | HOUSES WITH SMALL WINDOWS
reż.|dir. Bülent Öztürk, BEL 2013, 15’ (fab.)

Młoda kobieta własnym życiem przypłaci romans z mężczyzną z sąsiedniej wioski. Zabójstwo honorowe jest jednak dopiero początkiem serii tragedii, które dotkną członków obu społeczności. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Wenecja 2013.

MAŚLANA LAMPA | BUTTER LAMP
reż.|dir. Hu Wei, FR/CHN 2013, 15’ (fab.)

Młody fotograf i jego asystent podróżują po Tybecie. Tybetańczycy chętnie korzystają z usług obwoźnego zakładu fotograficznego i całymi rodzinami pozują do pamiątkowych zdjęć. Każda z sesji fotograficznych stanowi dla portrecisty okazję do nawiązania osobistego kontaktu z modelami. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Drama 2013.

MIŁOŚĆ NA ORBICIE | ORBIT EVER AFTER
reż.|dir. Jamie Stone, UK 2013, 20’ (fab.)

Życie na orbicie okołoziemskiej w ciasnym statku potrafi być uciążliwe, zwłaszcza gdy ma się kilkanaście lat, a za jedyne towarzystwo - rodzinę. Romans science fiction, którego bohaterów połączyła kosmiczna miłość. Nominacja EFA dla filmu krótkometrażowego Bristol 2013.


C  14.15  GDZIEŚ W EUROPIE | SOMEWHERE IN EUROPE
WYROK PO WĘGIERSKU | JUDGEMENT IN HUNGARY
reż.|dir. Eszter Hajdú, HU 2013, 107’ (dok.) 

W latach 2008-2009 grupa węgierskich prawicowych ekstremistów przeprowadziła kilka zorganizowanych ataków na przedstawicieli społeczności romskiej: zamordowano sześcioro ludzi, w tym pięcioletnie dziecko, a pięć kolejnych osób zostało rannych. Proces czterech seryjnych morderców oskarżonych o popełnienie zabójstw na tle rasowym rozpoczął się w Budapeszcie w marcu 2011 roku i trwał ponad dwa i pół roku. Film stanowi dokumentację rozprawy od pierwszego dnia, aż do zakończenia procesu w sierpniu 2013 roku.


N  14.45  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 100' 
JESTEM POLAKIEM | I’M POLE
reż.|dir. Paweł Hejbudzki, PL 2013, 17’ (dok.)

Bohater filmu, młody chłopak, przyjeżdża do Warszawy, aby wziąć udział w Marszu Niepodległości. Staje w centrum wydarzeń i nie może się zdecydować, po której stronie się opowiedzieć. Jaki to wszystko ma sens, w jakim kraju żyję, czym jest dla nas dziś wolność - próbuje uzyskać odpowiedź na te pytania. Kiedy pod koniec filmu spogląda na spaloną tęczę na Placu Zbawiciela, mówi: „mój sąsiad tak świnie opala”.

SUPERJEDNOSTKA | SUPER UNIT
reż.|dir. Teresa Czepiec, PL 2014, 20’ (dok.)

Katowicka Superjednostka to jeden z największych budynków mieszkalnych w Polsce. Zaprojektowany został jako „maszyna do mieszkania”. Kamera przemieszcza się po labiryncie schodów i korytarzy, zagląda do niektórych mieszkań i rejestruje toczące się we wnętrzu życie. „Superjednostka ma 762 drzwi do mieszkań. My uchylamy tylko niektóre na chwilę, gościmy tam przez moment i wychodzimy” - mówi autorka filmu.

MOJE 89 POKOLENIE | MY 89 GENERATION
reż.|dir. Paweł Jóźwiak-Rodan, PL 2014, 63’ (dok.)

Reżyser filmu Moje 89 pokolenie zwrócił się za pośrednictwem Internetu z apelem do młodych ludzi, aby chwycili za kamery, aparaty fotograficzne oraz telefony komórkowe, nagrali filmy o sobie samych i zaprosili widzów do świata „pokolenia 89+”. Z kilkudziesięciu godzin nadesłanych materiałów powstał nowatorski crowdsourcingowy film dokumentalny opowiadający historie siedmiorga wkraczających w dorosłość bohaterów, którzy próbując porządkować własne życia, kreślą przy okazji obraz tzw. pokolenia wolnej Polski.


C  16.45  SPOJRZENIE NA WIELKĄ BRYTANIĘ | FOCUS ON UK
PODWÓJNIE SKAZANI | THE CONDEMNED
reż.|dir. Nick Read, UK/RUS 2013, 80’ (dok.)

W głębi Rosji, oddalony od najbliższej miejscowości kilkadziesiąt kilometrów, pośród pól i lasów zbudowano zakład karny. Nie jest to jednak więzienie jak każde inne. Stanowi ono dom dla ponad 260 więźniów skazanych za popełnienie blisko 800 morderstw. Mimo że na pierwszy rzut oka mogą oni wzbudzać sympatię, trafili tu za najcięższe przewinienia: seryjne morderstwa, gwałty, zabójstwa z zimną krwią czy pedofilię. Większość z nich skazano na karę śmierci, jednak po jej zniesieniu w 1996 roku ich wyroki zastąpiono dożywociem lub karą 25 lat pozbawienia wolności.


N  17.30  PANORAMA FILMU POLSKIEGO | PANORAMA OF THE POLISH FILM, 101' 
ISKIERKA | SPARK
reż.|dir. Wiesława Piećko, PL 2014, 55’ (dok.)

Narodziny dziecka to dla rodziców jedno z najpiękniejszych przeżyć w życiu, pełne radości i wzruszeń. Kiedy jednak biorąc je po raz pierwszy na ręce dowiadują się, że znacznie odróżnia się ono od innych dzieci, często przepełnia ich żal i smutek, a czasem również negatywne emocje. Z pomocą przychodzi im Iskierka, Stowarzyszenie Rodzin i Przyjaciół Dzieci z Zespołem Downa, które zapewnia swoim młodym podopiecznym rehabilitację, prowadząc także działania o charakterze edukacyjnym i kulturalnym.

MACEDOŃCZYK | THE MACEDONIAN
reż.|dir. Petro Aleksowski, PL 2013, 46’ (dok.)

Podczas wojny domowej w Grecji w latach 1948-1950 z terenów greckiej Macedonii wywieziono ok. 28 tysięcy dzieci, z czego do Polski trafiło ich 3500, w tym 1750 macedońskiego pochodzenia. Początkowo miały one przebywać poza granicami kraju tylko na czas trwania konfliktu, jednak po zakończeniu wojny rząd Grecji zakazał dzieciom powrotu do domu. Jednym z nich był Mito Klawczow, któremu nigdy nie udało się wrócić do ojczyzny. Jego syn Petro wyrusza więc w podróż tropem ojcowskich korzeni i jego utraconej przed laty tożsamości.


Pokazy w ramach 54. KRAKOWSKIEGO FESTIWALU FILMOWEGO.

Szczegóły na stronie oficjalnej festiwalu.