kpb

Zimowi bracia (Winter Brothers)

tytuł oryginalny: Vinterbrødre

reżyseria: Hlynur Pálmason
aktorzy: Elliott Crosset Hove, Lars Mikkelsen, Simon Sears, Anders Hove, Victoria Carmen Sonne

czas trwania: 100 min.
produkcja: Dania 2017
premiera: 2018-05-18
język: duński
napisy: polskie, angielskie
in Danish with Polish and English subtitles
info: Letnie Tanie Kinobranie

Camerimage 2017: najlepszy debiut operatorski (Maria von Hausswolff)
MFF w Locarno 2017: konkurs główny, najlepszy aktor (Elliott Crosset Hove), Nagroda Jury Młodzieżowego, Europa Cinemas Label, Wyróżnienie Specjalne Jury Ekumenicznego
CPH PIX 2017: najlepszy nowy talent (Hlynur Pálmason)
MFF T-Mobile Nowe Horyzonty 2017: Konkurs Główny, wyróżnienie Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych
Nagrody Islandzkiej Akademii Filmowej i Telewizyjnej Edda 2018: 3 nominacje - dla najlepszego filmu, aktora roku (Elliott Crosset Hove) i aktora drugoplanowego roku (Lars Mikkelsen)

Weź haust mroźnego powietrza, zaciągnij się śniegiem – i pozwól sobie na najdziwniejszą podróż zimową, jakiej doświadczyłeś w kinie. Surrealistyczny, absurdalny, zostawiający na białym puchu ślady czarnego humoru film Hlynura Pálmasona zabiera nas do górniczej osady położonej w środku lasu. Mieszkają tu, jak przystało na bajkę, dwaj bracia. Jeden z nich, ten młodszy, pędzi bimber, desperacko tęskni za miłością i powtarza, że każdy ma w sobie ciemną stronę. W świecie filmu jej metaforą jest kopalnia, gdzie światła czołówek z trudem rozpraszają mrok, w którym cicho narasta napięcie pomiędzy pracującymi mężczyznami. Wizyjni, zaskakujący, intensywnie oddziałujący poprzez obrazy Zimowi bracia opowiadają właśnie o tym, co ukryte: o rywalizacji, agresji, pragnieniu zemsty, które wydobyte z kopalni ludzkiej duszy ranią i niszczą. Ale także o tym wszystkim, co może powstrzymać ciemność.

 

| Draw a breath of frosty air, inhale the snow, and give yourself over to the strangest winter journey you have ever experienced at the movies. Surrealistic, absurd, with stains of black humor on white snow, this film by Hlynur Pálmason takes us to a workers' village in the middle of the forest. Two brothers live here, as you might expect in a fairytale, the younger of which makes moonshine, desperately longs for love and keeps repeating that everyone has a dark side. Here, the metaphor for that dark side is a mine, where headlamps barely break through the darkness while tension slowly simmers between the laboring men. Visual, surprising and with intensively powerful images, Winter Brothers is about what is hidden deep within: rivalry, aggression, and desire for revenge, all of which hurt and destroy when released from the deep shafts of the human soul. But it's also about everything that can push back that darkness

 

Film prezentowany w ramach: Letnie Tanie Kinobranie 2018: tydzień 7

Wcześniej w ramach: Nowe Horyzonty Tournée 2018

 

ZWIASTUN:

Bookmark and Share