Sybin, grudzień 1989 roku. W chaotycznych dniach rewolucji, dzięki której obalono system komunistyczny, siedmiogrodzkie miasto staje się miejscem brutalnego ataku na jednostkę milicji.
Atak szybko przekształca się w krwawą konfrontację pomiędzy wojskiem, milicjantami, protestującymi i członkami Securitate. Podczas desperackiej próby wydostania się z oblężenia, kapitan policji Viorel zostaje złapany przez wojskowych i wrzucony do pustego basenu wraz z setkami innych więźniów oskarżonych o działalność terrorystyczną.
| During Romania's 1989 revolution, Sibiu witnesses a violent attack on a police station that spirals into armed clashes between soldiers, police, protesters and secret police.
Prezentowany w ramach Przeglądu Nowego Kina Rumuńskiego.