Manhattan Short Film Festival 2013
MANHATTAN SHORT FILM FESTIVAL 2013
niedziela, 6 października, godz. 19.00
| MANHATTAN SHORT FILM FESTIVAL 2013
Sunday, October 6th at 7.00 p.m.
(click HERE for English version)
Jeden Świat - Jeden Tydzień - Jeden Festiwal
Publiczność 300 miast na 6 kontynentach połączy się w ciągu jednego tygodnia, by ocenić 10 finalistów 16. Manhattan Short Film Festival!
I Ty zostań Jurorem!
Ogłoszono już finalistów 16. edycji Manhattan Short Film Festival - ogólnoświatowego festiwalu filmu krótkometrażowego. Z 628 filmów nadesłanych z 48 krajów wybrano 10 najlepszych. Długość każdego z filmów nie przekracza 18 minut. Tegoroczni finaliści to krótkie metraże z Australii, Finlandii, Francji, Irlandii, Wielkiej Brytanii, i USA.
Pokazy wyróżnionych filmów odbędą się w ciągu jednego tygodnia w ponad 300 miastach na 6 kontynentach. Kraków jest jednym z nich. Widzowie Kina Pod Baranami już po raz ósmy będą mogli uczestniczyć w tym niezwykłym przedsięwzięciu.
Najciekawsze filmy krótkometrażowe ocenione zostaną przez ponad 100,000 widzów w kinach na całym świecie - od Sankt Petersburga w Rosji do Buenos Aires w Argentynie, od Katmandu w Nepalu do australijskiego Perth, czyniąc tym samym Manhattan Short Film Festival największym na świecie festiwalem filmu krótkometrażowego.
W niedzielę, 6 października, widzowie Kina Pod Baranami otrzymają również karty do głosowania i zostaną poproszeni o oddanie głosu na najlepszy - ich zdaniem - film festiwalu. Wyniki głosowania prześlemy do biura festiwalowego festiwalu, przedstawimy je także na stronie internetowej Kina. Zwycięzca zostanie ogłoszony w Nowym Jorku tego samego dnia o godz. 22.00 lokalnego czasu.
Podczas gdy celem każdego festiwalu jest odkrycie i promowanie nowych talentów, to prawdziwym celem tego festiwalu jest łączenie społeczności za pośrednictwem opowieści z całego świata - mówi Nicholas Mason, założyciel i dyrektor festiwalu. Nigdy nie mógłbym sobie wyobrazić, że to, co zaczęło się jako małe, lokalne wydarzenie, kiedy to wyświetlałem kilka filmów na ekranie rozpiętym na ciężarówce na nowojorskim Manhattanie 16 lat temu, stanie się największym na świecie festiwalem filmowym - dodaje Mason.
(wyniki MSFF - TUTAJ | for the results - see HERE)
PROGRAM:
(czas trwania seansu: ok. 100')
#30
reż. Timothy Wilde, Australia, 8’53’’
Utalentowana młoda aktora bierze udział w przesłuchaniu do roli Hamleta. Nawet Szekspir nie potrafiłby przewidzieć rezultatu.
DO I HAVE TO TAKE CARE OF EVERYTHING
reż. Selma Vilhunen, Finlandia, 6’35’’
Komedia o chaotycznym poranku i zdeterminowanej mamie, która wszystkim chce zająć się sama.
FRIDAY
reż. Seb Edwards, England, 17’30’’
Młody mężczyzna planuje zemstę po tym, jak jego matka ginie w ataku terrorystycznym w Londynie.
NO COMMENT
reż. Alexandra Naoum, France, 3’41’’
Nieoczekiwane spotkanie w Ogrodzie Luksemburskim.
IRISH FOLK FURNITURE
reż. Tony Donaghue, Ireland, 8’19’’
Animowany dokument o naprawach i recyclingu na irlandzkiej wsi.
BLACK METAL
reż. Kat Candler, USA, 9’
Lider zespołu black-metalowego konfrontuje się ze skutkami oddziaływania brutalnych treści swoich piosenek.
FACES FROM PLACES
reż. Bastien Dubois, Francja, 9’
Moskwa, Pakistan i Quebec widziane oczami podróżującego ilustratora, miłośnika przygód.
I AM A GREAT BIG BALL OF SADNESS
reż. Ken Urban, USA, 8’36’’
Podczas wytwornej nowojorskiej imprezie troje gości próbuje przełamać lody.
KIZMET DINER
reż. Mark Nunnely, Anglia, 9’
Lubiąca śpiewać kelnerka trafia na piosenkę, która otwiera przed nią serce obojętnego klienta.
PALE OF SETTLEMENT
reż. Jacob Sillman, USA, 17’58’’
Oparte na prawdziwych wydarzeniach The Pale of Settlement opowiada historię 10-letniego żydowskiego chłopca o imieniu Moische, który musi uciekać przed przymusowym poborem do rosyjskiej armii podczas wojny krymskiej.
Filmy w wersji oryginalnej - po angielsku lub z angielskimi napisami.
(wyniki MSFF - TUTAJ | for the results - see HERE)
BILETY:
16 zł - normalne
14 zł - ulgowe
Strona oficjalna MSFF: www.manhattanshort.com
SPOT:
niedziela, 6 października, godz. 19.00
| MANHATTAN SHORT FILM FESTIVAL 2013
Sunday, October 6th at 7.00 p.m.
(click HERE for English version)
Jeden Świat - Jeden Tydzień - Jeden Festiwal
Publiczność 300 miast na 6 kontynentach połączy się w ciągu jednego tygodnia, by ocenić 10 finalistów 16. Manhattan Short Film Festival!
I Ty zostań Jurorem!
Ogłoszono już finalistów 16. edycji Manhattan Short Film Festival - ogólnoświatowego festiwalu filmu krótkometrażowego. Z 628 filmów nadesłanych z 48 krajów wybrano 10 najlepszych. Długość każdego z filmów nie przekracza 18 minut. Tegoroczni finaliści to krótkie metraże z Australii, Finlandii, Francji, Irlandii, Wielkiej Brytanii, i USA.
Pokazy wyróżnionych filmów odbędą się w ciągu jednego tygodnia w ponad 300 miastach na 6 kontynentach. Kraków jest jednym z nich. Widzowie Kina Pod Baranami już po raz ósmy będą mogli uczestniczyć w tym niezwykłym przedsięwzięciu.
Najciekawsze filmy krótkometrażowe ocenione zostaną przez ponad 100,000 widzów w kinach na całym świecie - od Sankt Petersburga w Rosji do Buenos Aires w Argentynie, od Katmandu w Nepalu do australijskiego Perth, czyniąc tym samym Manhattan Short Film Festival największym na świecie festiwalem filmu krótkometrażowego.
W niedzielę, 6 października, widzowie Kina Pod Baranami otrzymają również karty do głosowania i zostaną poproszeni o oddanie głosu na najlepszy - ich zdaniem - film festiwalu. Wyniki głosowania prześlemy do biura festiwalowego festiwalu, przedstawimy je także na stronie internetowej Kina. Zwycięzca zostanie ogłoszony w Nowym Jorku tego samego dnia o godz. 22.00 lokalnego czasu.
Podczas gdy celem każdego festiwalu jest odkrycie i promowanie nowych talentów, to prawdziwym celem tego festiwalu jest łączenie społeczności za pośrednictwem opowieści z całego świata - mówi Nicholas Mason, założyciel i dyrektor festiwalu. Nigdy nie mógłbym sobie wyobrazić, że to, co zaczęło się jako małe, lokalne wydarzenie, kiedy to wyświetlałem kilka filmów na ekranie rozpiętym na ciężarówce na nowojorskim Manhattanie 16 lat temu, stanie się największym na świecie festiwalem filmowym - dodaje Mason.
(wyniki MSFF - TUTAJ | for the results - see HERE)
PROGRAM:
(czas trwania seansu: ok. 100')
#30
reż. Timothy Wilde, Australia, 8’53’’
Utalentowana młoda aktora bierze udział w przesłuchaniu do roli Hamleta. Nawet Szekspir nie potrafiłby przewidzieć rezultatu.
DO I HAVE TO TAKE CARE OF EVERYTHING
reż. Selma Vilhunen, Finlandia, 6’35’’
Komedia o chaotycznym poranku i zdeterminowanej mamie, która wszystkim chce zająć się sama.
FRIDAY
reż. Seb Edwards, England, 17’30’’
Młody mężczyzna planuje zemstę po tym, jak jego matka ginie w ataku terrorystycznym w Londynie.
NO COMMENT
reż. Alexandra Naoum, France, 3’41’’
Nieoczekiwane spotkanie w Ogrodzie Luksemburskim.
IRISH FOLK FURNITURE
reż. Tony Donaghue, Ireland, 8’19’’
Animowany dokument o naprawach i recyclingu na irlandzkiej wsi.
BLACK METAL
reż. Kat Candler, USA, 9’
Lider zespołu black-metalowego konfrontuje się ze skutkami oddziaływania brutalnych treści swoich piosenek.
FACES FROM PLACES
reż. Bastien Dubois, Francja, 9’
Moskwa, Pakistan i Quebec widziane oczami podróżującego ilustratora, miłośnika przygód.
I AM A GREAT BIG BALL OF SADNESS
reż. Ken Urban, USA, 8’36’’
Podczas wytwornej nowojorskiej imprezie troje gości próbuje przełamać lody.
KIZMET DINER
reż. Mark Nunnely, Anglia, 9’
Lubiąca śpiewać kelnerka trafia na piosenkę, która otwiera przed nią serce obojętnego klienta.
PALE OF SETTLEMENT
reż. Jacob Sillman, USA, 17’58’’
Oparte na prawdziwych wydarzeniach The Pale of Settlement opowiada historię 10-letniego żydowskiego chłopca o imieniu Moische, który musi uciekać przed przymusowym poborem do rosyjskiej armii podczas wojny krymskiej.
Filmy w wersji oryginalnej - po angielsku lub z angielskimi napisami.
(wyniki MSFF - TUTAJ | for the results - see HERE)
BILETY:
16 zł - normalne
14 zł - ulgowe
Strona oficjalna MSFF: www.manhattanshort.com
SPOT:
zdjęcia
