Kiedy Manja spotyka buntowniczkę o imieniu Louk, ściganą przez łowców z lasu, od razu się w niej zakochuje. Louk wyznaje jedną zasadę: żyć bez kłamstwa, bez ograniczeń, bez strachu. Manja bez wahania rusza za kobietą. Kiedy jednak odkrywa, że idealizm Louk wynika z głębokiej pustki po stracie, pomaga jej pożegnać się z bolesną przeszłością i sama uczy się tego samego.
Imponujący wizualnie dramat Powietrze niemieckiego reżysera Anatola Schustera to filmowy poemat o nieokiełznanej miłości pomiędzy dwiema nastoletnimi dziewczynami o czystych sercach.
| When Manja meets a rebel Louk, who is on the run from huntsmen in the woods, she quickly falls in love. Louk has her own credo: no lies, no traces, no fear. Manja joins the brave woman on her mission. But when she discovers that Louk’s idealism results from a painful loss, Manja helps her new lover deal with sad memories. She also learns to make a peace with her own past.
Film przeznaczony dla widzów dorosłych (18+), prezentowany w ramach: 9. LGBT Film Festival
ZWIASTUN w j. niemieckim: