kpb

Ziemia (Earth)

tytuł oryginalny: Zemlya

reżyseria: Oleksandr Dowżenko
aktorzy: Stepan Shkurat, Semyon Svashenko, Yuliya Solntseva

czas trwania: 84 min.
produkcja: ZSSR 1930
język: plansze w języku ukraińskim
napisy: polskie, angielskie
intertitles in Ukrainian with Polish and English subtitles

Ostatni film niemy Dowżenki i jednocześnie jedno z ostatnich arcydzieł kina niemego. Reżyser stworzył prawdziwie poetycką, głęboko humanistyczną opowieść o relacji między człowiekiem i naturą. Ziemia to stosunkowo prosta, zgodna z radziecką ideologią historia konfliktu w otoczonej bujną przyrodą ukraińskiej wsi. Chłopi zachęceni docierającymi do nich nowymi ideami zakładają kołchoz. Młody i energiczny Wasyl sprowadza do wsi traktor, czym ściąga na siebie gniew kułaków - bogatych lokalnych gospodarzy.

Film, w okresie gdy był realizowany, spełniał bardzo określone cele propagandowe, ale jego istotą stały się uniwersalne treści humanistyczne i kształt artystyczny. W gruncie rzeczy dzieło Dowżenki jest balladą o życiu i śmierci, alegoryczną opowieścią o pięknie niemal archaicznego świata. Dowżenko eksponuje majestatyczność przyrody, urodę życia i jego biologiczny rytm. Na ekranie pojawiają się falujące zboża, morza słoneczników, pełne owoców drzewa i rozpędzone konie. Cały świat przepaja zmysłowość i specyficzna panteistyczna mitologia, oparta na idei ziemi-matki. Uznawana dziś za najsłynniejsze dzieło ukraińskiej kinematografii, awangardowa Ziemia doczekała się wielu kontrowersyjnych interpretacji i już po 9 dniach od premiery dystrybucja filmu została zakazana. Film Dowżenki zrehabilitowano podczas międzynarodowego referendum krytyków filmowych w Brukseli w 1958 roku, podczas którego jury uznało Ziemię za jeden z dwunastu najlepszych filmów w historii.

 

// Visually astonishing, poetic tale about the relationship between mankind and Mother Earth. Ukrainian silent film masterpiece.

 

Film prezentowany w ramach 18. Festiwalu Filmu Niemego

muzyka na żywo // live music: Bastarda

Partner: Narodowe Centrum Oleksandra Dowżenki // Dovzhenko Centre

 

ZWIASTUN:

 

 

Kopia filmu pochodzi z Narodowego Centrum Oleksandra Dowżenki - największego archiwum filmowego na Ukrainie. 
// A copy of the film was provided by Dovzhenko Centre, the largest film archive in Ukraine.

Bookmark and Share