Nagrody National Board of Review 1993: najlepszy aktor (Anthony Hopkins)
Oscary 1994: 8 nominacji
Złote Globy 1994: 5 nominacji
Nagrody BAFTA 1994: najlepszy aktor (Anthony Hopkins)
Nagrody Włoskiej Akademii Filmowej David di Donatello: najlepszy aktor zagraniczny (Anthony Hopkins)
Nagrody Włoskiego Syndykatu Dziennikarzy Filmowych 1995: Srebrna Wstążka dla najlepszego reżysera zagranicznego (James Ivory)
Stevens to służący idealny. Jego życiową pasją i ambicją stała się troska o to, by w Darlington Hall wszystko funkcjonowało zgodnie z odwiecznymi zasadami. W imię osiągnięcia zawodowej perfekcji zrezygnował on całkowicie z życia osobistego i własnych zainteresowań. Wstydliwie też skrywa przed światem uczucie, jakim darzy ochmistrzynię, pannę Kenton.
Fascynująca i perfekcyjnie zrealizowana ekranizacja trzeciej, uhonorowanej prestiżową nagrodą Booker Prize powieści Kazuo Ishiguro, brytyjskiego pisarza japońskiego pochodzenia, laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. W rolach głównych wystąpili Anthony Hopkins oraz Emma Thompson.
| A butler who sacrificed body and soul to service in the years leading up to World War II realizes too late how misguided his loyalty was to his lordly employer.
ZWIASTUN w j. angielskim: