kpb

Chile - blok filmów krótkometrażowych

tytuł oryginalny: Set of shorts

reżyseria: varia

czas trwania: 90 min.
produkcja: Chile
język: hiszpański, quechua, artlang
napisy: polskie, hiszpańskie
in Spanish, Quechua and Artlang with Polish and Spanish subtitles

BLOK FILMÓW KRÓTKOMETRAŻOWYCH | SET OF SHORTS, Chile 2013-2017, 90’

EL AMANECER | EL AMANECER
reż. Aukaleb Ankaro, Chile 2015, 21’39’’

(in Spanish with Polish subtitles)

Krótkometrażowy debiut Aukaleba Ankaro to opowieść o mieszkańcach pewnej osady na południu Chile, którzy żywią nadzieję, że ziemie wybrane przez nich na miejsce zamieszkania nie zostaną im odebrane przez rząd. Historia oparta jest na prawdziwych wydarzeniach znanych jako "La Matanza de Pampa Irigoin" (Masakra w Pampa Irigoin), które miały miejsce w Puerto Montt w roku 1969, za prezydentury Eduardo Frei Montalva.

 

ZWIASTUN w j. hiszpańskim:

 

A PALO O LUMA | A PALO O LUMA
reż. Edgard Wang Saldaña, Chile 2017, 16’55’’

(in Spanish with Polish subtitles)

Młody karabinier dostaje specjalne zadanie. Ma przedostać się na teren kampusu uniwersyteckiego jako Pancho, sprzedawca sojowych hamburgerów i zebrać możliwie najwięcej informacji o przywódcach i członkach ruchu studenckiego. Wszystko zmienia się kiedy poznaje Monę, studentkę antropologii. Nowa znajomość sprawia, że mężczyzna zaczyna kwestionować swoje przekonania...

 

ANQAS | ANQAS
reż. Sebastián Ayala, Chile 2013, 26’

(in Quechua with Spanish and Polish subtitles)

Pewnego dnia Colla, samotna kobieta przemierza miasteczko wspominając swojego męża. Na swoich barkach niesie przesyłkę z fabryki ANQAS, w której niegdyś pracował. Zatrudnienie w firmie rozdzieliło małżeństwo i zupełnie odmieniło ich życie…

 

ZWIASTUN z hiszpańskimi napisami:

 

RIOLA | RIOLA
reż. Andrea Arizmendi, Chile 2015, 14’31’’

(in Spanish with Polish subtitles)

Riola to kobieta, która od najmłodszych lat pragnęła dla siebie szczególnego życia. Jako młoda dziewczyna wstąpiła do zakonu, jednak los sprawił, że obecnie zajmuje się czymś zupełnie innym. Cały czas poświęca na dystrybucję swoich książek o tematyce erotycznej, które w czasach dyktatury w Chile były zakazane. Cenzura zmusiła ją do wielu życiowych zmian i podjęcia ważnych decyzji.

 

ADVENTUM | ADVENTUM
reż. Carlos Vergara, Chile 2016, 9’45’’

(in Artlang with Spanish and Polish subtitles)

MFF Bio Bio Cine 2016: Nagroda Publiczności na pokazie Hecho en Bío Bío

Żyjący w dystopijnym świecie Dante musi skonfrontować się ze swoim nieuchronnym zniknięciem, kiedy nagle przestają się rodzić nowe dzieci. Wszystko może się jednak zmienić za sprawą czegoś, co Dante ukrywał przez 9 miesięcy.
Wyjątkowa animacja, w której postaci posługują się specjalnie stworzonym na potrzeby filmu językiem artlang.

 

ZWIASTUN z hiszpańskimi napisami:

 

ANIMA RADIX | ANIMA RADIX
reż. Fernando Silva De la Cruz, Chile 2015, 3’

(no dialogue)

Podróż pełna przeobrażeń, dzięki której wydostaniemy się z ciemnego świata. Anima Radix to animacja eksperymentalna skonstruowana z pełnych emocji obrazów i dźwięków, wykorzystująca elementy historii i mitologii.

 

Partner pokazu: Festiwal Cortos en Grande

 

Pokaz w ramach: Festiwal Kultury Latynoamerykańskiej 2017

Bookmark and Share