kpb

Bangaologia - nauka o stylu

tytuł oryginalny: Bangaologia - the Science of Style

reżyseria: Coréon Dú
aktorzy: Fernando Alvim, Cirineu Bastos, Mickey Boardman

czas trwania: 85 min.
produkcja: Angola 2016
język: portugalski, angielski
napisy: polskie, angielskie
in Portuguese and English with Polish and English subtitles

Jeden z najbardziej kolorowych i estetycznie porywających dokumentów prosto z serca Afryki.

Coréon Dú - 32-letni angolski reżyser, model, projektant i artysta - z miłością i pasją opowiada o modowym fenomenie jego kraju. Słowo „pospolitość” nie istnieje w słowniku Angolczyków, liczy się jego odwrotność - „banga”. Daleko za oceanem, brudne ulice i zakurzone chodniki stają się wybiegiem dla najbardziej bezwstydnych i krzykliwych kreacji przeciętnych mieszkańców kraju. Próżność miesza się z przepychem, kolory zalewają miasto, a afrykańska sztuka w ubiorze i kreacji samego siebie okazuje się nie tylko filozofią życia („wyglądać dobrze oznacza czuć się dobrze”), ale również inspiracją dla najznakomitszych projektantów na świecie. Każdy, kto liczy się na rynku modowym - począwszy od Nowego Jorku, kończąc na wybiegach Hong Kongu - pragnie zostać dotknięty przez fenomen „banga”. Czym jest i jak daleko sięgają jego wpływy? Na to pytanie odpowiada wielokrotnie nagradzany afrykański reżyser.

 

| One of the most colourful and aesthetically captivating documentaries straight from the heart of Africa. Coréon Dú, a 33 year old Angolan director, model, designer and artist, with true love and passion speaks about the fashion phenomenon that is his country. The word „banality” is not part of the Angolan dictionary, as what counts is its exact opposite - „banga”. Far down South the dirty streets and dusty sidewalks become the runway for the most shameless and flamboyant creations made by average people. Vanity mixes with ostentatiousness, colors flood the town and the African art of how to dress and self-create oneself becomes more than just a philosophy of life („to look good means to feel good”), but also an inspiration for the most renowned global fashion designers. Everyone who is anyone – from New York to Hongkong – wants to be touched by the „banga”. What is it and how wide are its influences?

 

PRASA O FILMIE:

Bangaologia uczy, że można celebrować swoje pochodzenie za pomocą tańca i oryginalnego stylu.
Anna Zalewska, VICE Poland

Film o modzie, którego nie można przegapić.
Kena Magazine

 

Pokaz w ramach: Afrykamera 2017

 

ZWIASTUN:

Bookmark and Share

Zobacz ten film:

  • Środa
    24 maja Wednesday May 24