|
Szybki jak wiatr
tytuł oryginalny:
Veloce come il vento
reżyseria: Matteo Rovere
czas trwania:
110 min. |
Nagroda FICE (Federazione Italiana Cinema d'Essai) 2016: najlepszy aktor (Stefano Accorsi)
Golden Ciak Awards 2016: najlepszy dźwięk (Angelo Bonanni)
Nagrody Włoskiego Narodowego Syndykatu Dziennikarzy Filmowych 2016: Nagroda Guglielmo Biraghi (Matilda De Angelis), Srebrna Wstążka SIAE (Francesca Manieri), Srebrna Wstążka dla najlepszego aktora (Stefano Accorsi) oraz za najlepszy montaż
W żyłach rodziny De Martino od zawsze płynie... olej silnikowy i benzyna. Razem przygotowują się do wyścigów samochodowych i wychowują kolejne pokolenia pilotów. Mario - głowa rodziny - zmuszony jest ustąpić miejsca córce, młodziutkiej i wyjątkowo utalentowanej Giulii. Dziewczynę wspiera jej czterdziestoletni i kompletnie nieodpowiedzialny brat - ex-pilot z niezwykłą znajomością w dziedzinie trajektorii i silników. Wspólnie wracają na tor, aby wygrać, stawiając czoła własnym demonom przeszłości i ucząc się, czym właściwie jest rodzina.
| The De Martino family have always had motor oil and petrol flowing in their veins: they have been putting together and racing cars for generations. Tracks, rallies, endurance: wherever you have to really let it rip. Mario, the head of the family, is forced to make way for his very young and exceptionally talented daughter Giulia. She is joined by her brother Loris, a former driver, somewhat unreliable but with an extraordinary sense of trajectories and highly knowledgeable about engines. Together, they will have to return to the track and win, while escaping their demons and learning what it means – and how hard it is – to be a family.
Pokaz w ramach: Cinema Italia Oggi - przegląd nowego kina włoskiego
ZWIASTUN (w j. włoskim):
