kpb

Negus

tytuł oryginalny: Negus

reżyseria: Invernomuto: Simone Bertuzzi i Simone Trabucchi
aktorzy: Lee "Scratch" Perry

czas trwania: 70 min.
produkcja: Włochy 2016
język: włoski, angielski
napisy: angielskie
in Italian and English with English subtitles

Konceptualny dokument pełnometrażowy autorstwa włoskiego duetu Invernomuto. W roli głównej Lee “Scratch” Perry. Film traktuje o zbieżnościach historii, mitów i magii, jakie towarzyszą poplątanym i rywalizującym spuściznom ostatniego cesarza Etiopii, Haile Selassie I. Muzykę stworzyli artyści Duppy Gun, wytwórni założonej przez Camerona Stallonesa i M. Geddesa Gengrasa.

 

Lee “Scratch” Perry to jamajski producent muzyczny, kompozytor, dubmaster, autor tekstów, obok Kinga Tubby'ego twórca i kreator stylu dub. Uważany za jedną z najważniejszych postaci na scenie muzyki reggae.

 

Simone Bertuzzi oraz Simone Trabucchi współpracują jako duet Invernomuto od 2003 roku. Chociaż ich podstawowym narzędziem pracy jest obraz i dźwięk, Ivernomuto wcielają w swoje prace elementy rzeźby, publikacji i performensu. Artyści rozwijają także swoje solowe kariery muzyczne, występując, odpowiednio, jako Palm Wine i Dracula Lewis. Żyją i pracują w Mediolanie i Vernasce.

 

(w ramach: Unsound Festival 2016: Dislocated Visions)

 

| Negus is a conceptual feature length documentary directed by the Italian art duo Invernomuto starring Lee “Scratch” Perry. The film explores the convergence of history, myth and magic through the complex and competing legacies of Ethiopia’s last emperor, Haile Selassie I. It features a soundtrack by Duppy Gun Productions, the label founded by Cameron Stallones and M. Geddes Gengras.

Lee “Scratch” Perry is a Jamaican music producer, composer, dubmaster and lyricist. Next to King Tubby, Perry was one of the pioneers in the development of dub music. He is considered as one of the most important figures in the history of reggae music.

Simone Bertuzzi and Simone Trabucchi have been collaborating as Invernomuto since 2003. Although they primarily work in moving image and sound, Invernomuto also integrate sculpture, publishing, and performance in their practice. They also pursue individual practices in the field of music, performing under the names Palm Wine and Dracula Lewis respectively. They live and work in Milan and Vernasca

 

ZWIASTUN:

 

Bookmark and Share