Druga część pełnego rozmachu miniserialu opartego na powieści Josepha Rotha.
Franz von Trotta, syn oficera, kontynuując tradycję rodzinną, zostaje kapitanem w austriackiej armii. Po latach syn Franza, Carl Joseph - wbrew oczekiwaniom ojca - nie chce podtrzymywać wojskowej tradycji rodziny. Bezwzględny, wymagający i manipulujący swym synem Franz zmusza go do odbycia służby w austriackiej armii...
W rolach głównych występują Max von Sydow, Charlotte Rampling, Claude Rich i Tilman Günther, a muzykę do filmu skomponował Zbigniew Preisner.
Pokaz w ramach Festiwalu Filmów Galicyjskich.