Hollywood Talkies tytuł oryginalny: Hollywood Talkies reżyseria: Mia de Ribot, Óscar Pérez czas trwania: 61 min. produkcja: Hiszpania 2011 info: Territorio documental

Gaudí Awards 2013: Najlepszy film dokumentalny (nominacja)
Festival de Gijón 2011: Nagroda publiczności (nominacja)
68. MFF w Wenecji 2011 (pokaz)

Po 1927 roku, w epoce rozkwitu kina dźwiękowego, wielu młodych hiszpańskich aktorów wyruszyło do Stanów Zjednoczonych, licząc na znalezienie pracy przy dużych produkcjach filmowych, masowo realizowanych w hiszpańskiej wersji językowej. Niestety, wraz z pojawieniem się dubbingu, umożliwiającego dotarcie do publiczności we wszystkich krajach, większość hiszpańskojęzycznych artystów popadła w zapomnienie. Wyjątek stanowili Edgar Neville, Enrique Jardiel Poncela czy Imperio Argentina, którzy powrócili do Hiszpanii i tam kontynuowali karierę.

Dokument Mii de Ribot i Óscara Péreza, prezentowany m.in. na festiwalu filmowym w Wenecji, przywołuje pamięć o bohaterach przemysłu filmowego po obu stronach oceanu.

Pokaz w ramach przeglądu hiszpańskich filmów dokumentalnych
Territorio documental.


FRAGMENT filmu:

Hollywood Talkies (clip) from oscar perez on Vimeo.