Bicykle, welocypedy, rowery... tytuł oryginalny: Bicykle, welocypedy, rowery... reżyseria: varia czas trwania: 55 min. produkcja: Francja/Holandia/Wielka Brytania 1901-1928 info: 15. Festiwal Filmu Niemego

Rower, wynalazek z przełomu XVIII i XIX wieku, od momentu swojego powstania budził wiele emocji. Nazywany z początku "maszyną do biegania", szybko ewoluował i stał się uniwersalnym środkiem transportu, sprawdzającym się zarówno w mieście, jak i w terenie. Rower to jednak nie tylko wygodny pojazd (używany nawet w wojsku), sprzęt sportowy, ale i element stylu życia, zaś na gruncie kinematografii - bohater wielu slapstickowych komedii z początku ubiegłego stulecia, a także filmów animowanych.

| The bicycle is an invention from the turn of the 19th century. This is a set of short films from the beginning of the 20th century, showing the diverse ways in which the bicycle was present in the lives of humans.



W programie:

KINOTEATR TO NIE PARKING ROWEROWY | THE CINEMA THEATRE IS NO BIKE SHED | DE BIOSCOOP IS GEEN RIJWIELSTALLING (1928)
WYCIECZKA NA KSIĘŻYC | A TRIP TO THE MOON | EEN REISJE NAAR DE MAAN (1928)
AUTOMOBIL ROBINETA
| ROBINET’s FIRST AUTOMOBIL | AUTO DI ROBINET (1911) (no intertitles)
ODDZIAŁ WOJSKOWYCH ROWERZYSTÓW | A COMPANY OF MILITARY CYCLISTS
| EEN COMPAGNIE MILITAIRE WIELRIJDERS (1919)
KOLEGA JAAP JEDZIE PO CUKIER
| JAAP BIKES TO GET SUGAR | VRIEND JAAP HAALT SUIKER (1911)
PIERWSZY ROWER ROBINETA
| ROBINET’S FIRST BICYCLE | LA PRIMA BICICLETTA DI ROBINET (1910)
PIERWSZA PRZEJAŻDŻKA ROWEREM | FIRST RIDE
| PÉDALARD BOIT L'OBSTACLE (1907)
ROZWÓJ ROWERU | DEVELOPMENT OF A BICYCLE
| DE ONTWIKKELING VAN HET RIJWIEL (1915)
ROWEROWE PRZYGODY PROFESORA POLIKARPA | A BICYCLE ADVENTURE OF PROFESSOR POLYCARP | POLYCARPE FIETS PROFESSOR (1913)
WYBRALIŚMY SIĘ Z ŻONĄ NA PRZEJAŻDŻKĘ ROWEROWĄ
| THE WIFE AND I WENT CYCLING | UNE PARTIE DE TANDEM (1909)
NOWY WENTYLATOR POWIETRZA | THE NEW AIR FAN
| VENTILATEUR BREVETÉ (1911)

Zestaw przygotowany przez EYE Film w Holandii.

Pokaz pod patronatem Stowarzyszenia Kraków Miastem Rowerów oraz Święta Cyklicznego Kraków.

  


Bike Belle przygotowało niespodziankę dla widzów pokazu.




- muzyka na żywo | live music:
Bartosz Weber (Baaba) (PL)

Lider zespołu Baaba - przycina, sampluje, remiksuje, tworząc wesołą elektronikę.
// The leader of Polish avant-garde band, Baaba. He cuts, samples and remixes, creating joyful electronic music.

Film prezentowany w ramach 15. Festiwalu Filmu Niemego.