53. Krakowski Festiwal Filmowy: 29 maja (środa)

53. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY
26 maja - 2 czerwca 2013


PROGRAM projekcji w Kinie Pod Baranami:

C - Sala Czerwona
N - Sala Niebieska


29 maja (środa | Wednesday)

C 9.00 KIDS & YOUTH FEST 3
DZIENNIK Z PODRÓŻY | A DIARY OF A JOURNEY
reż. Piotr Stasik, Polska 2013, 54’ (dok.)

Tadeusza Rolke, sędziwego mistrza polskiej fotografii, łączy z piętnastoletnim Michałem nie tylko typowa relacja nauczyciel - uczeń. Razem wyruszają w Polskę, by portretować mieszkańców małych miejscowości, a umieszczona w camperze ciemnia umożliwia im natychmiastowe wywoływanie zdjęć i obdarowywanie nimi przypadkowo spotkanych modeli. Dla chłopca jest to doskonała okazja, by poznać tajniki tradycyjnej fotografii. Dla obu bohaterów - szansa na przeżycie pięknej przyjaźni.

N 11.00 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 1
INNY ŚWIAT | ANOTHER WORLD
reż. Dorota Kędzierzawska, Polska 2012, 97' (dok.)

Filmowa opowieść o tytułowym "innym świecie", który stworzył wybitną polską aktorkę, Danutę Szaflarską, a potem przestał istnieć. Kto mógł lepiej opowiedzieć blisko 100-letnią historię, niż 98-letnia dziś aktorka - ciągle pełna wdzięku, emanująca spokojnym dystansem i humorem? Fascynująca opowieść prowadzona przez wspaniałą narratorkę została sfilmowana przez oszczędnego w formie Arthura Reinharta.

C 14.30 GDZIEŚ W EUROPIE 3 (92')
OPOWIEŚĆ O PIERWSZEJ RABINCE
| REGINA - THE STORY OF THE WORLD’S FIRST FEMALE RABBI
reż. Diana Groó, Węgry/Wielka Brytania/Niemcy 2013, 66’ (dok.)

Bohaterka poetyckiego dokumentu Regina Jonas urodziła się w 1902 roku w Scheunenviertel, żydowskiej dzielnicy Berlina. Jej ojciec Wolf, uliczny sprzedawca, od najmłodszych lat motywował ją do nauki. Po jego śmierci życiowym celem Reginy było zostać rabinką. Przełamując tradycję i panujące wśród braci w wierze reguły, pozbawiona wsparcia starszych synagogi, pozostała wierna swym marzeniom i ideałom. Film, powstały w oparciu o materiały archiwalne, listy i wspomnienia bliskich jej osób, to poruszająca opowieść o tym, jak możliwym staje się to, czego człowiek pragnie immanentnie.

ZŁOMIARZ | JUNK
reż. Dmitro Gluhenky, Ukraina 2012, 12’ (dok.)

LEKCJA DEMONSTRACJI | DEMONSTRATION LESSON
reż. Natalia Mashtaler, Ukraina 2012, 14’ (dok.)

N 14.45 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 6 (90')


OPTIMISTA | OPTIMIST
reż. Kryspin Pluta 2012, Polska, 44’ (dok.)
Czy w życiu warto być optymistą? Mateusz myśli, że nie. Podczas nauki żeglowania trzyma się z boku, bo czuje, że nie potrafi dotrzymać kroku rówieśnikom i zdobyć uznanie wymagającego trenera. Poczucie porażki i brak wiary w siebie powoduje, że chce zrezygnować z wymarzonego sportu. Lecz czy jest to możliwe pływając na „Optimiście”? Czy z pomocą kolegów i wsparciem trenera Mateuszowi uda się przezwyciężyć swoje słabości i zdobyć medal w profesjonalnych regatach?

UWOLNIĆ MOTYLA | FREE THE BUTTERFLY
reż. Joanna Frydrych, Polska 2012, 46’ (dok.)


C 17.00 RETROSPEKTYWA PAULA DRIESSENA 2 (51')


TIP-TOP | TIP-TOP
reż. Paul Driessen, Kanada 1984, 8’ (anim.)
Jak jest lepiej? Tradycyjnie - na dole za sprawą siły grawitacji - czy wprost przeciwnie: do góry nogami, pod sufitem? Tam grawitacja nie działa, ale inni są zdezorientowani tym, że bohater filmu zasiada do posiłku wisząc nad ich głowami...

ŁACIATA KROWA | SPOTTING A COW
reż. Paul Driessen, Holandia 1983, 7’ (anim.)
Monolog szukającego inspiracji artysty towarzyszy zza kadru pełnej nieoczekiwanych zdarzeń, niekiedy mrożącej krew w żyłach, czarno-białej opowieści. Zrealizowana w przeważającej części tzw. metodą sylwetkową, a rozgrywająca się na... Wystarczy spojrzeć na tytuł i wszystko staje się oczywiste: czarne - czarne, białe - białe...

SŁONECZNA STRONA | SUNNY SIDE UP
reż. Paul Driessen, Holandia 1985, 3' (anim.)
Samotny mężczyzna na bezludnej wysepce wypatruje ratunku. Wschodzi słońce, pojawia się księżyc, mijają kolejne dni. Nagle spotyka atrakcyjną kobietę, równie samotną jak on. Sielanka nie może jednak wiecznie trwać...

PISARZ | THE WRITER
reż. Paul Driessen, Holandia 1988, 12’ (anim.)
W ponurym średniowiecznym zamczysku, pośród piorunów i błyskawic, zakapturzony mężczyzna pisze pełną okrutnych wydarzeń księgę. Jest straszno, czasami śmieszno. Zło czai się wszędzie, śmierć zbiera obfite żniwo...

WUJKOWIE I CIOTKI 1 | UNCLES&AUNTS #1
reż. Paul Driessen, Holandia 1989, 3’ (anim.)
Z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach albo w... filmie animowanym. Kino familijne według Paula Driessena. Kilka scen z życia rodzinnego, m.in. na plaży, podczas spaceru z pieskiem, posiłku z przyjacielem, w trumnie...

WODNI LUDZIE | THE WATER PEOPLE
reż. Paul Driessen, Holandia/Japonia 1992, 14’ (anim.)
Wodne, a właściwie w dużej mierze podwodne miasteczko. Choć życie pełne tu niespodzianek i nieoczekiwanych zdarzeń, nie można zapomnieć o codziennych obowiązkach: podlewaniu kwiatków, praniu, zabraniu z sobą parasola, bo przecież może padać deszcz...

WUJKOWIE I CIOTKI 3 | UNCLES&AUNTS #3
reż. Paul Driessen, Holandia 1992, 4’ (anim.)
Trzecia odsłona kina familijnego Paula Driessena, a w niej m.in.: pierwszy i ostatni misiaczek Juniora, nowe auto ojca, karmienie ptactwa domowego, drobne, codzienne nieporozumienia między mamą a tatą, dziadek usiłujący uratować stare drzewo...

N 17.30 PANORAMA FILMU POLSKIEGO 7 (104')


PODWÓJNE ŻYCIE PIOTRA S. | DOUBLE LIFE OF PIOTR S.
reż. Alina Mrowińska, Polska 2012, 52’ (dok.)
Piotr, jak większość dwudziestolatków, jest energiczny i pomysłowy. W wolnym czasie gra na fortepianie i maluje. Jednak jego największą pasją jest aktorstwo. Mimo młodego wieku grywał już na deskach warszawskich teatrów, a szerszej publiczności znany jest głównie z roli Maćka Lubicza z Klanu. I choć otoczony jest miłością matki i dwóch starszych sióstr, brak ojca i nieodwzajemnione uczucie do serialowej narzeczonej Martyny powoduje, że w jego życiu granica pomiędzy fikcją a realnym światem coraz bardziej się zaciera...

BEZSENNOŚĆ | INSOMNIA
reż. Andrzej Titkow, Polska 2012, 52’ (dok.)
Leonard Borkowicz związał całe swoje życie z doktryną komunistyczną: w młodym wieku wstąpił do KZMP i KPP, był więźniem w Berezie Kartuskiej, walczył w Armii Czerwonej i I Dywizji im. Tadeusza Kościuszki. Po wojnie piastował wiele stanowisk partyjno-rządowych, m.in. był pierwszym wojewodą szczecińskim. Oglądamy dramat człowieka stopniowo odwracającego się od komunizmu; przed odebraniem sobie życia napisał w pożegnalnym liście: „Rozpad komunizmu jest światłym momentem ostatnich lat mojego życia”.

C 19.00 SPOJRZENIE NA SZWAJCARIĘ 4
PAUL BOWLES: KLATKA JEST ZAWSZE OTWARTA
| PAUL BOWLES: THE CAGE IS ALWAYS OPEN
reż. Daniel Young, Szwajcaria 2012, 89’ (dok.)

Film opowiada historię pisarza i kompozytora, Paula Bowlesa i jego żony Jane, którzy pomimo homoseksualnych romansów, z oddaniem wspólnie przemierzają drogę duchowej podróży do Tangieru. Dla autora zekranizowanej przez Bernardo Bertolucciego powieści Pod osłoną nieba, Maroko okazuje się kresem podróży bez możliwości powrotu. Jedną z najbardziej poruszających scen filmu jest zarejestrowany przez reżysera ostatni wywiad z pisarzem.

N 20.15 NOC ETIUD STUDENCKICH 2 (115’)
HEAD



WITAJ NIEZNAJOMY | HELLO STRANGER
reż. Thomas Ammann, Szwajcaria 2012, 46’ (dok.)
NASZE MARZENIA, WASZE KOSZMARY | OUR DREAMS, YOUR NIGHTMARES
reż. Felipe Monroy, Szwajcaria 2012, 4’ (fab.)
ZAĆMIENIE | ECLIPSE
reż. Hakim Mastour, Szwajcaria 2013, 19’ (fab.)
ŻYWI TEŻ PŁACZĄ | OS VIVOSTAMBEMCHORAM
reż. Basil da Cunha, Szwajcaria 2012, 30’ (fab.)
ZNAKI I WIBRACJE | SIGNS AND VIBRATIONS
reż. Nalia Giovanoli, Szwajcaria 2011, 8’ (fab.)
GALAXIE GRAMOPHONE | GALAXIE GRAMOPHONE
reż. Camille De Pietro, Szwajcaria 2012, 8’ (fab.)

C 21.30 OPOWIEŚCI ZE ŚWIATA 2
IZRAEL: HOME MOVIE | ISRAEL: A HOME MOVIE
reż. Eliav Lilti, Arik Bernstein, Izrael 2012, 90’ (dok.)

Rok 1930 w izraelskiej historii zaznaczył narodziny „domowego” kina. Początkowo te czarno-białe, nieme filmy dokumentowały życie miast i ich mieszkańców przez pryzmat sielankowej codzienności. Jednak już wkrótce staną się one „żywą kroniką” opisującą okres burzliwych przemian, które na zawsze zapiszą się w dziejach Izraela. Ten osobisty film, powstały z połączenia rodzinnych materiałów archiwalnych i wspomnień z dzieciństwa, to próba rozliczenia się z Holokaustem i wieloletnią walką o niepodległość Ziemi Obiecanej.


Pokazy w ramach 53. KRAKOWSKIEGO FESTIWALU FILMOWEGO.