Punktem wyjścia dla Kobiety w Berlinie stał się wydany w latach 50. pamiętnik Marty Hillers.
Berlin, 1945 rok. Żołnierze Armii Czerwonej wkraczają do zniszczonej stolicy Niemiec, obrona Werhmachtu załamuje się, część Niemców ucieka z pola walki i ukrywa w starych, opuszczonych domach. Kobiety, których mężowie zostali wysłani na front, pozostawiając żony bez opieki, ukrywają się, próbując przeczekać najcięższy czas. Jednak Rosjanie zdobywają nie tylko Berlin, ale i niemieckie kobiety. Dochodzi do gwałtów i aktów przemocy, reżyser jednak nie epatuje brutalnymi czy pornograficznymi obrazami, podkreśla cierpienie kobiet będących ofiarami tej wojny. Jedynym wyjściem było dla nich oddanie się pod opiekę jednego z sowieckich żołnierzy, któremu w zamian za ochronę świadczyło się usługi seksualne. Tytułowa Anonima po pierwszym gwałcie, przyrzeka sobie, że nikt jej już nie skrzywdzi. Znajduje sobie protektora, z którym zaczyna łączyć ją skomplikowane uczucie...
Najnowszy film Färberböcka jest odważną próbę przełamania kolejnego tabu dotyczącego historii wojennych Niemiec, wzbudzając przy tym liczne sprzeciwy i kontrowersje.
Autorem muzyki do filmu jest wybitny krakowski kompozytor, Zbigniew Preisner.
Kobieta w Berlinie była również wyświetlana podczas festiwalu PLUS OFF CAMERA '09.
Film prezentowany w ramach przeglądu Letnie Tanie Kinobranie, tydzień 5: Z miasta do miasta.
ZWIASTUN (oryginalny):