48. Krakowski Festiwal Filmowy - 1 czerwca

48. KRAKOWSKI FESTIWAL FILMOWY | 48th CRACOW FILM FESTIVAL

PROJEKCJE W KINIE POD BARANAMI | SCREENINGS IN KINO POD BARANAMI


niedziela, 1 czerwca | Sunday, June 1 


SALA CZERWONA | THE RED AUDITORIUM

12.00    Festiwal Dzieciom | Kids' Fest
Nowe legendy miejskie / New Urban Legends
PRAGENIA, reż. Maciek Olbrycht, Polska 2007, 6’
ZĘBOLUDY, reż. Lesław Dobrucki, Polska 2007, 8’
PAN SÓWKA I FRYZJER Z TARGÓWKA, reż. Lesław Dobrucki, Marzena Popławska, Joanna Pawluśkiewicz, Polska 2007, 10’
- Nowe Legendy Miejskie to eksperymentalny projekt edukacyjno-filmowy. Przez kilka miesięcy 10-latkowie z kilku praskich szkół w Warszawie wymyślali, opowiadali i pisali legendy o swojej dzielnicy. Dzieci uczyły się jak funkcjonuje plan filmowy, pracowały nad scenografią, kostiumami, szukały lokalizacji - odkrywały inny świat. W ramach 48. KFF odbędą się pokazy filmów zrealizowanych przez dzieci. W ramach festiwalu odbywa się także krakowska edycja warsztatów - ze względu na ogromne zainteresowanie z przykrością musimy poinformować, że niestety nie ma już wolnych miejsc. Zapraszamy do kolejnych edycji!

14.00    Short Matters! Prix UIP (2), 71’

ADJUSTMENT, reż./dir. Ian Mackinnon, Wielka Brytania/Great Britain 2006, 7’
TOKYO JIM, reż./dir. Jamie Rafn, Wielka Brytania/Great Britain 2006, 7’
ALUMBRAMIENTO, reż./dir. Eduardo Chapero-Jackson, Hiszpania/Spain 2007, 15’
AMIN, reż./dir. David Dusa, Francja/ France, Niemcy/Germany, Holandia/Netherlands 2006, 9’
TOMMY, reż./dir. Ole Giæver, Norwegia/Norway 2007, 12’
DAD, reż./dir. Daniel Mulloy, Wielka Brytania/Great Britain 2006, 7’
SOFT, reż./dir. Simon Ellis, Wielka Brytania/Great Britain 2006, 14’

16.30    Retrospektywa Allana Kinga / Allan King Retrospective
A MARRIED COUPLE, reż./dir. Allan King, Kanada/Canada 1969, 96’

- Pierwszy w historii kina film dokumentalny polegający na rejestracji życia rodzinnego. W ciągu dziesięciu tygodni nakręcono 70 godzin materiału, z którego ostatecznie powstał 97-minutowy film, będący portretem życia pewnego kanadyjskiego małżeństwa pod koniec lat 60. ubiegłego wieku. Sytuacje pogodne, sielankowe, intymne przeplatają się z coraz gwałtowniejszymi kryzysami i konfliktami, przejawami walki o dominację.

18.30    Krakowskie premiery dokumentalne / Krakow Documentary Premieres
WINNERS AND LOSERS, reż./dir. Lech Kowalski, Francja/France, USA 2007, 75’

- Reżyser amerykański polskiego pochodzenia - Lech Kowalski jest jednym z bardziej znanych twórców undergroundowego kina amerykańskiego. Od dwudziestu lat tworzy dokumenty opisujące problemy współczesnego świata. W Zwycięzcach i przegranych przedmiotem jego zainteresowania jest finałowy mecz między Francją a Włochami podczas Piłkarskich Mistrzostw Świata w 2006 roku. W filmie nie pojawia się jednak ani jedno ujęcie przedstawiające boisko, grę czy piłkarzy. W centrum zainteresowania reżysera stoją bowiem kibice, którzy w Paryżu i w Rzymie oglądają mecz w swoich domach, pubach i na telebinach na ulicach.

20.30    Panorama kina niemieckiego / Panorama of German Cinema
DRIFTER, reż./dir. Sebastian Heidinger, Niemcy/Germany 2007, 81’
 
- Historia trójki nastolatków, których życie po ucieczce z domu kręci się wokół dworca Zoo w Berlinie, ukazuje brutalny, pozbawiony nadziei świat narkomanów. Losy bohaterów przypominają w pierwszym momencie postacie z bestsellerowej książki Christiany F. My dzieci z dworca Zoo - aby zdobyć towar uciekają się do kradzieży i prostytucji, sypiają pod gołym niebem lub w noclegowni, nie mają żadnych planów na przyszłość. Film nie skupia się jednak na tragedii młodych ludzi, pokazuje raczej rzeczywistość w czasach wszechobecnego kapitalizmu i globalizacji. Odważna produkcja świeżo upieczonego absolwenta szkoły filmowej - Sebastiana Heidingera została zaprezentowana na 58. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w sekcji Perspektywy kina niemieckiego.

22.30    Dźwięki muzyki / Sound of Music
LA MATINEE, reż./dir. Sebastian Bednarik, Urugwaj/Urugway 2007, 78’

- Film dokumentalny o grupie urugwajskich weteranów murgi. Murga to bardzo popularna w Ameryce Południowej wersja muzycznego teatru. Składa się z krótkich form artystycznych o charakterze satyryczno-obyczajowym. W dokumencie historie sprzed lat przeplatane są z przygotowaniami do kolejnego przedstawienia - “La Matinée”, który ma odbyć się na ulicach Montevideo podczas nadchodzącego karnawału.


SALA NIEBIESKA | THE BLUE AUDITORIUM

12.30    TVP Kraków przedstawia / TVP Kraków Presents
WIESŁAW, reż./dir. Marek Marlikowski, Polska/Poland 2008, 7’
ZABARWIENI, reż./dir. Piotr Batycki, Polska/Poland 2008, 7’
POLSKA BIELANKA, reż./dir. Anna Kaszewska, Polska/Poland 2008, 10’
WYBÓR, reż./dir. Tomasz Bargieł, Polska/Poland 2008, 11’
PIES, reż./dir. Anna Kaszewska, Polska/Poland 2008, 10’
NA PRZEKÓR WSZYSTKIEMU, reż./dir. Wojciech Jachymiak, Polska/Poland 2008, 20’
MIĘDZY ŻYCIEM A ŻYCIEM, reż./dir. Piotr Batycki, Polska/Poland 2008, 14’
SCENY Z PODRÓŻY, reż./dir. Dagmara Szymańska-Szymura, Polska/Poland 2008, 40’

15.00    Panorama filmu polskiego. Fabuła / Focus on Poland. Short Fiction

WAŻKI, reż./dir. Justyna Nowak, Polska/Poland 2007, 15’
WIELKI ŚWIAT, reż./dir. Adrian Glass, Polska/Poland 2007, 23’
BAHAMY, reż./dir. Roman Kałuża-Wierzchosławski, Polska/Poland 2007, 5’
ZA HORYZONT, reż./dir. Kuba Czekaj, Polska/Poland 2007, 32’
WARSZAWIANKA, reż./dir. Marcin Maziarzewski, Polska/Poland 2007, 11’
WSZYSTKO, reż./dir. Artur Wyrzykowski, Polska/Poland 2008, 16’

17.30    Krakowska historia polskiej animacji (2) / Krakow History of Polish Animation (2)

LITERA, reż./dir. Daniel Szczechura, Polska/Poland 1962, 11’
- Przewrotna rozprawka o ideologii, która, enigmatyczna jak litera „N", porywa tłumy, by w efekcie okazać się tylko kpiną, żartem, dowcipem. Brązowy Smok Wawelski (1963).

W 10 MINUT DOOKOŁA ŚWIATA, reż./dir. Jerzy Kotowski, Polska/Poland 1962, 10’
- Jak w kalejdoskopie zmieniają się obrazki z wesołej rewii narodów. Brązowy Smok Wawelski (1963).

FOTEL, reż./dir. Daniel Szczechura, Polska/Poland 1963, 6’
- Znakomita w swej prostocie plastycznej i zwięzłości anegdotycznej analiza walki o władzę. Oczywiście, niezbyt czystymi metodami. Złoty Smok Wawelski (1965).

CZERWONE I CZARNE, reż./dir. Witold Giersz, Polska/Poland 1963, 6’
 - Pełna suspensu i humoru opowieść o konflikcie między dwiema tytułowymi barwami, z których jedną uosabia toreador, a w drugą wciela się byk. Brązowy Lajkonik (1964). Także nagrody na festiwalach m.in. w Cannes, Edynburgu, Melbourne, Montevideo, Oberhausen, Santa Barbara.

SZTANDAR, reż./dir. Mirosław Kijowicz, Polska/Poland 1965, 8’
- Zjadliwa satyra na bezideowość, zakłamanie, podwójną moralność. W głowie uczestnika pochodu próżno szukać tytułowego sztandaru, jest w niej za to wiele innych, przypadkowych przedmiotów. Srebrny Lajkonik (1965).

KŁOPOTY Z CIEPŁEM, reż./dir. Witold Giersz, Polska/Poland 1964, 9’
- Wykład o problemach ciepłoty ciała gadów, ptaków i ssaków zilustrowany cyklem zabawnych anegdot rysunkowych, prostych i wymownych plastycznie, najczęściej spointowanych skutecznie gagami. Srebrny Lajkonik (1965).

O PTAKU WĘDROWNIKU, reż./dir. Alfred Ledwig, Polska/Poland 1964, 9’
- Zabłąkany ptak zostaje złapany i sprzedany. Na szczęście kupuje go ojciec dzieciom, które wypuszczają ptaka z klatki i może on wrócić na drzewo do swojej rodziny. Brązowy Lajkonik (1965).

MALUCH, reż./dir. Lucjan Dembiński, Polska/Poland 1965, 8’
- Opowiastka o przygodach małego samochodziku. Odprowadzony do szkoły przez rodziców - mamę (cysternę) i tatę (samochód dźwigowy) - postanawia udać się na wagary… Srebrny Lajkonik (1966).

WYKRES, reż./dir. Daniel Szczechura, Polska/Poland 1966, 3’
- Człowiek ciagle dąży do czegoś... nieuchwytnego. Nie chodzi przecież o to, by "złapać króliczka, ale by gonić go". Brązowy Lajkonik (1966).

KOŃ, reż./dir. Witold Giersz, Polska/Poland 1967, 6’
- Wolny rumak zwycięża w pojedynku z próbującym go okiełznać człowiekiem. Złoty Lajkonik (1967). Także nagrody na festiwalach w Mamaia, Edynburgu, Cordobie, Melbourne, Honolulu, Adelaide i Auckland.

REKSIO POLIGLOTA, reż./dir. Lechosław Marszałek, Polska/Poland 1967, 11’
- Odcinek serialu dla dzieci „Reksio”. Tytułowy piesek uczy się języków swoich sąsiadów z podwórka. Dzięki temu może się z nimi porozumiewać, ale także łagodzić konflikty między nimi. Srebrny Lajkonik (1967).

KLATKI, reż./dir. Mirosław Kijowicz, Polska/Poland 1966, 9’
- Przejmująca opowieść o ludzkiej samotności, izolacji psychicznej poszczególnych jednostek, braku porozumienia między nimi. Brązowy Lakonik (1967).

20.00    Panorama filmu polskiego. Dokument / Focus on Poland. Documentary
KRĄG RODZICÓW, reż./dir. Tadeusz Król, Polska/Poland 2007, 45’
TRWAĆ W BETLEJEM, reż./dir. Maciej Starczewski, Polska/Poland 2007, 38’

22.30    Noc etiud studenckich: 60 lat PWSFTviT w Łodzi / Student Films Night: 60th Aniversary of Lodz Film School

T.RICKSTER, reż./dir. Justyna Łuczaj-Salej, Polska/Poland 2007, 27’
- Ewa jest rozbita i chciałaby się przytulić do jakiegoś mężczyzny, ale okazuje się, że nie jest to łatwe. Nocne poszukiwania miłości zupełnie zmieniają jej życie, nieoczekiwanie przechodzi na druga stronę.

UNIVERSAL SPRING, reż./dir. Anna Karasińska, Polska/Poland 2008, 16’
- Film o tym co czyjeś oczy zobaczyły pewnej wiosny.

POŁOWA MNIE, reż./dir. Justyna Tafel, Polska/Poland 2007, 11’
- Życie Azy stoi w miejscu. Od lat wraz z rodziną mieszka w obozie dla uchodźców oczekując na decyzję polskich władz. Czy żyjąc w zamknięciu, z dnia na dzień, ma szansę odzyskać normalność, którą pamięta z Czeczenii?

FALSTART, reż./dir. Leiv Igor Devold, Polska/Poland 2007, 28’
- Falstart to film o Witku który po wyjściu z więzienia jedzie do Norwegii by odnaleźć swoją żonę i córkę, które wyjechały za pracą, chce naprawić swoje relacje rodzinne.

KRUPKA 0,5, reż./dir. Michał Dawidowicz, Polska/Poland 2007, 20’
- Bohdan żyje w świecie muzyki, Stanisław w świecie biblii, łączy ich trud codziennej pracy przy utrzymaniu gospodarstwa. Krupka to miejsce w innym wymiarze. Kim są jej gospodarze?

PAN MUCH, reż./dir. Marcin Władyniak, Polska/Poland 2007, 9’
- W niewyjaśnionych okolicznościach ginie jego dziewczyna. Cień podejrzenia pada na zaborczą matkę. A do tego jeszcze muchy. Setki much!

EPIZOD, reż./dir. Agata Gorządek, Polska/Poland 2007, 6’
- Film przedstawia historię człowieka dotkniętego chorobą psychiczną. Opowiada o jego fascynacjach, leczeniu i – w końcu – nawrocie choroby.

AMERICAN DREAM, reż./dir. Jakub Wroński, Polska/Poland 2007, 7’
- Harry marzy o tym wszystkim czego nie osiągął w życiu. Kiedy kupuje gazetę ze sławną atrakcyjną kobietą na okładce , odpływa w świat wyobraźni.


Pokazy w ramach 48. Krakowskiego Festiwalu Filmowego.

ZAPRASZAMY!