kpb

Dokąd teraz? (Where Do We Go Now?)

tytuł oryginalny: Et maintenant on va où?

reżyseria: Nadine Labaki
aktorzy: Claude Baz Moussawbaa, Leyla Hakim, Nadine Labaki, Yvonne Maalouf

czas trwania: 100 min.
produkcja: Francja/Liban 2011
jezyk: arabski, rosyjski, angielski
napisy: polskie, angielskie
in Arabic, Russian and English with Polish and English subtitles
info: Rethinking Islam

MFF w Cannes 2011: wyróżnienie specjalne, nagroda Jury Ekumenicznego
MFF w Toronto 2011: nagroda publiczności - najlepszy film europejski
MFF w San Sebastian 2011: nagroda publiczności - najlepszy film
Festiwal Filmowy w Oslo Films from the South: nagroda publiczności

 

Nagrodzony w Cannes film autorstwa Nadine Labaki, reżyserki kobiecego przeboju Karmel, będący ciepłą i zabawną opowieścią o tym, że na każdy męski konflikt można znaleźć kobiecy sposób.


Takla, Yvonne i Amale żyją razem ze swoimi rodzinami w niewielkiej libańskiej wiosce. Kiedy w ich kraju wybucha wojna domowa, postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce. Choć dzieli je religia i zwyczaje, mają wspólny cel - okiełznać męski testosteron, przynajmniej na lokalną skalę. Ukraińskie prostytutki, ciasto z haszyszem, boska ingerencja - kobieca wyobraźnia podsunie im zaskakujące rozwiązania...

 

| Christians and Muslims lived peacefully together for years in this small Lebanese village, but animosities begin to build among the men as a result of slights and misunderstandings. The women of the village conspire to avert sectarian strife though a series of harebrained plans, none of which succeeds in slowing down the escalating spiral of violence. When tragedy strikes, the women find themselves driven to make a deeply personal sacrifice for the sake of peace.

 

Film prezentowany w ramach: Rethinking Islam

 

ZWIASTUN: