kpb

Kobieta idzie na wojnę

tytuł oryginalny: Woman At War

reżyseria: Benedikt Erlingsson
aktorzy: Halldóra Geirharðsdóttir, Jóhann Sigurðarson, Juan Camillo Roman Estrada, Jörundur Ragnarsson

czas trwania: 101 min.
produkcja: Islandia/Francja/Ukraina 2018
język: islandzki, hiszpański, ukraiński, angielski
napisy: polskie, angielskie
in Icelandic, Spanish, Ukrainian and English with Polish and English subtitles

Nagrody Edda – Najlepszy film, Najlepsza reżyseria, Najlepszy scenariusz, Najlepsza aktorka (Halldóra Geirharðsdóttir), Najlepsze zdjęcia, Najlepszy dźwięk, Najlepszy montaż, Najlepsze efekty wizualne, Najlepsza scenografia, Najlepsza muzyka


Przebojowa komedia, która zelektryzowała publiczność festiwalu filmowego w Cannes i zdobyła aż dziesięć islandzkich Oscarów.


Główną bohaterką nowej produkcji Benedikta Erlingssona, reżysera świetnego O koniach i ludziach, jest kobieta imieniem Halla (znakomita Halldóra Geirharðsdóttir). Mieszka ona w małym miasteczku, gdzie na co dzień pracuje jako dyrygentka lokalnego chóru. Nikt nie podejrzewa, że zawsze uśmiechnięta i charyzmatyczna Halla po godzinach prowadzi drugie życie. Ukrywając się pod pseudonimem „kobieta z gór”, samotnie wypowiada walkę potężnemu koncernowi, który stanowi poważne zagrożenie dla islandzkiego środowiska. W swojej drugiej fabule Erlingsson powraca do tematów zasygnalizowanych w debiucie. Opowiada o nierozerwalnej więzi człowieka z naturą w tym wyjątkowo trudnym dla niej momencie. W tej nieco buntowniczej historii główna bohaterka udowadnia, że jedna kobieta wystarczy, żeby wywrócić do góry nogami świat rządzony przez mężczyzn.


| The hit comedy that electrified audiences at the Cannes Film Festival and was awarded an astonishing ten Icelandic Oscars. The protagonist of the new film by Benedikt Erlingsson, the director of the wonderful Of Horses and Men, is a woman named Halla (a brilliant Halldóra Geirharðsdóttir). She lives in a small town where she works as a local choir conductor. No one suspects that the ever-smiling, charismatic Halla has a secret life after-hours. Hiding under the pseudonym “Mountain Woman”, she wages a one-woman war against a powerful company that threatens the natural environment of Iceland. In his second feature, Erlingsson returns to the topics touched upon in his debut. He examines the powerful bond between man and nature in this particularly difficult moment in time. In this story about rebellion, Halla proves that one woman is enough to turn a world ruled by men upside down.


KUP BILET TUTAJ

 

Pokaz w ramach: Mastercard Off Camera 2019

 

 


ZWIASTUN:

Bookmark and Share