kpb

Nearby Sky

tytuł oryginalny: Nearby Sky

reżyseria: Nujoom Alghanem

czas trwania: 85 min.
produkcja: Zjednoczone Emiraty Arabskie 2014
jezyk: arabski
napisy: polskie, angielskie
in Arabic with Polish and English subtitles
info: 4. Przegląd Kina Emirackiego

Gulf Film Festival 2014: Najlepszy film dokumentalny
Dubai International Film Festival 2014: Najlepszy Pełnometrażowy Film Non-fiction


Fatima Ali Alhameli była pierwszą Emiratką, której własne wielbłądy wzięły udział w narodowym konkursie piękności i aukcjach w Abu Dhabi. Aby to zrobić i udowodnić światu, że płeć nie jest przeszkodą w osiągnięciu sukcesu, Fatima musiała zmierzyć się ze zdecydowanym sprzeciwem organizatorów i społeczeństwa.


| Fatima Ali Alhameli was the first Emirati female camel owner to enter her camel in the country’s camel beauty pageant competition and participate in Abu Dhabi’s camel auctions. Her attempts faced stiff opposition from the organisers and society. However, she persisted as she was determined to represent Emirati women in this largely male bastion and keen on proving to the world that her gender would not hold her back.

 

Film prezentowany w ramach: 4. Przegląd Kina Emirackiego

 

ZWIASTUN oryginalny: