kpb

Western

tytuł oryginalny: Western

reżyseria: Valeska Grisebach
aktorzy: Meinhard Neumann, Reinhardt Wetrek, Syuleyman Alilov Letifov, Veneta Fragnova

czas trwania: 121 min.
produkcja: Niemcy/Bułgaria/Austria 2017
premiera: 2018-01-01
język: niemiecki, bułgarski, angielski
napisy: polskie, angielskie
in German, Bulgarian and English with Polish and English subtitles

MFF w Cannes 2017: nominacja do nagrody w konkursie Un Certain Regard
Nagroda LUX 2017: oficjalna selekcja
Art Film Festival 2017: Błękitny Anioł dla najlepszego reżysera
MFF T-Mobile Nowe Horyzonty 2017: Grand Prix Konkursu Międzynarodowego, Nagroda Międzynarodowej Federacji Krytyków Filmowych FIPRESCI

Akcja Westernu rozgrywa się nie tylko na pograniczu bułgarsko-greckim, ale i na pograniczu dwóch obcych światów: lokalnych wieśniaków i niemieckich robotników budujących na zapadłej prowincji infrastrukturę. Pośród idyllicznych pejzaży, pod uderzającym do głów słońcem toczy się podszyta lękiem gra o dominację. Współprodukowany przez Maren Ade (Toni Erdmann) film ma charyzmatycznego bohatera, dawnego najemnego żołnierza Meinharda (naturszczyk Meinhard Neumann emanuje urokiem dawnych hollywoodzkich gwiazd) dokonującego plemiennej zdrady – wybiera bowiem towarzystwo pogardzanych miejscowych, czego nie mogą mu wybaczyć koledzy z budowy. Grisebach buduje napięcie, rozsnuwa nici kulturowych i emocjonalnych zależności, portretuje męskie rytuały, stawia pytania o tożsamość. Zgodnie z tytułem przywołuje konwencję westernu, w którym Bułgarzy są Indianami, Niemcy – kowbojami, pejzaże Południa – Dzikim Zachodem, a wąsaty Meinhard – samotnym jeźdźcem. Tak filmować mężczyzn potrafili dotąd tylko John Ford i Claire Denis.

(Małgorzata Sadowska dla www.nowehoryzonty.pl)

 

Film prezentowany w ramach: LUX Film Days 2017

 

| A group of German construction workers start a tough job at a remote site in the Bulgarian countryside. The foreign land awakens the men's sense of adventure, but they are also confronted with their own prejudice and mistrust due to the language barrier and cultural differences. The stage is quickly set for a showdown when men begin to compete for recognition and favor from the local villagers.

 

ZWIASTUN z napisami w j. angielskim:

Bookmark and Share