Kaziuk (Krzysztof Majchrzak) żyje w zgodzie z naturą, tradycją i panem Bogiem. Przy boku ma żonę (Anna Seniuk), ojca, syna, córkę, kobyłę, krowę, psa i kury. Do wsi Taplary przyjeżdża do pracy nauczycielka (Joanna Sienkiewicz) z miasta. Jej pojawienie się wprowadza niepokój, zapowiada zmiany, rozbija poczucie jedności z czasem wiecznym i jego legendami. Kaziukiem targają sprzeczne uczucia: bunt wobec nowoczesności i ciekawość oraz pogarda i pożądanie wobec panny Joli.
| Kaziuk, a stubborn peasant and his pregnant wife live in a backwood village, unaffected by the civilization. The village is once visited by a couple of wanderers, and strange things start to happen afterward. A new schoolteacher is sent to the area. She stirs erotic fantasies in Kaziuk. In a stir of frustration Kaziuk cuts down a family tree - a sacrilegious act in the eyes of his family. Going a step further and using a scythe for cutting the rye instead of a sickle brings the whole village against him.
Prezentowany w ramach przeglądu Krótka historia polskiego kina, cz. II: twórcy osobni.