Freeride Film Festival to wydarzenie, które od lat przyciąga pasjonatów adrenaliny i zapierających dech w piersiach górskich krajobrazów. To prawdziwa uczta dla fanów narciarstwa i snowboardingu, którzy chcą zobaczyć na ekranie najlepsze filmy freeride'owe z całego świata.
Hasło tegorocznej edycji festiwalu brzmi SZTUKA RE:KONEKSJI. Zgromadzone w programie filmy ukazują rozmaite przepływy i połączenia, dotyczą ochrony środowiska i spojrzenia na góry przez przedstawicieli różnych kultur. Odnoszą się także - w humorystyczny sposób - do relacji między narciarzami i snowboardzistami.
Hasło tegorocznej edycji festiwalu brzmi SZTUKA RE:KONEKSJI. Zgromadzone w programie filmy ukazują rozmaite przepływy i połączenia, dotyczą ochrony środowiska i spojrzenia na góry przez przedstawicieli różnych kultur. Odnoszą się także - w humorystyczny sposób - do relacji między narciarzami i snowboardzistami.
Filmy w oryginalnej wersji językowej z angielskimi napisami (bez polskiego tłumaczenia).
Łączny czas trwania pokazu: 105 minut.
Łączny czas trwania pokazu: 105 minut.
O FILMACH:
STASIS | STASIS
(Griffin Glendinning) US 2024, 8'
STASIS | STASIS
(Griffin Glendinning) US 2024, 8'
Życie Svei Irving jest bardzo intensywne: studia licencjackie, rywalizacja w halfpipe'ie w Pucharze Świata i X-Games, przygotowania do Igrzysk Olimpijskich w 2026 roku. Svei uwielbia także spędzać czas w górach poza wyznaczonymi trasami. Jeden element łączy wszystkie aspekty jej życia – natura. Film Stasis pokazuje, że pośród chaosu życia istnieje piękno, które ujawnia się w chwili absolutnej ciszy.
| Svea Irving's life is turbulent: completing her bachelor's degree, competing as a halfpipe ski pro in the World Cup and X-Games, with her sights set on the 2026 Olympics. But she also loves spending time in the backcountry. One element connects all these things, and that is nature. "With this film, we want to show that amidst all the chaos of the different elements in her life, there is a beauty that meets at this point of 'stasis' – that moment of absolute stillness," explains director Griffin Glendinning.
THE RED FACE ZONE | THE RED FACE ZONE
(Marco Tribelhorn) IT 2024, 10'
Dziwne rzeczy dzieją się z braćmi Matthiasem i Jakobem. Ich twarze nabierają intensywnego, czerwonego koloru. W powietrzu unosi się gniew, konflikt i agresja. W panice odkrywają, że cierpią na „Syndrom Czerwonej Twarzy”. Jedynym lekarstwem jest zmierzenie się z najbardziej brutalnymi i wąskimi liniami zjazdowymi w Dolomitach.
| Truly mysterious things happen to the Weger brothers, Matthias and Jakob. Their faces are flushed bright red. Anger, conflict, and aggression fill the air. Panicking, they discover that they are suffering from the "Red Face Syndrome." The only cure lies in tackling the most brutal and narrow lines in the Dolomites. This short, shock-filled entertainment is brilliantly presented by mastermind Marco Tribelhorn. Fun fact: the idea for the film came about on the FFF 2023 tour bus.
SARIRI | SARIRI
(Paul Schweller) AT 2024, 34'
Co skłania ludzi do wyjazdu w góry? Pięciu bohaterów ze Szwajcarii, Austrii, Boliwii i Peru przekracza własne granice, zjeżdżając ze stromych ścian sześciotysięczników w Andach. Jako pierwsi zjeżdżają ze szczytu Chachacomani (6074 m) w Boliwii. Ten piękny film oferuje zapierające dech w piersiach obrazy, mocne portrety bohaterów i wiele refleksji. Reżyserem jest Paul Schweller, twórca nagradzanego filmu Metanoia (2020).
| What drives people to go to the mountains? Five protagonists from Switzerland, Austria, Bolivia, and Peru push their limits as they ski various 6,000-meter-high steep walls in the Andes. With the first descent of the 6,074-meter-high "Chachacomani" in Bolivia, the mountaineers also take risks. A beautiful film at a gentle pace, with stunning imagery, strong portraits, and much food for thought. Directed by Paul Schweller, who, at just 23 years old, already has the award-winning film "metanoia" to his name.
SCURRARI | SCURRARI
(Dino Flatz, Timm Schröder) AT 2024, 13'
Snowboardzista Timm Schröder (alias Timmy Shredder) i profesjonalny narciarz Dino Flatz, z przymrużeniem oka pokazują, dlaczego wspólne zdobywanie gór jest o wiele przyjemniejsze, mimo różnic w sprzęcie. Film emanuje radością, puchowym śniegiem i przyjaźnią. Ta zabawna produkcja, osadzona w Arlbergu i Zillertalu, niczego nie traktuje poważnie – poza niebezpieczeństwami związanymi z freeridem. Film dopełnia świetna hip-hopowa ścieżka dźwiękowa z utworami rapera Doomaniac, stworzonymi specjalnie na potrzeby filmu.
| Freeride World Tour snowboarder Timm Schröder (a.k.a. Timmy Shredder) and ski pro Dino Flatz, with a lot of winks, show why it's much more fun to tackle the mountains together, despite using different equipment. The film brings a sense of fun, powder, and friendship. A true fun movie set in Arlberg and Zillertal, it takes nothing seriously – except the alpine dangers of freeriding. Add to that a great hip-hop soundtrack with custom tracks by rapper "Doomaniac," created specifically for the film.
FARMING TURNS | FARMING TURNS
(Chris Rubens, Jesse Ambrogi-Yashon) CA 2024, 25'
(Chris Rubens, Jesse Ambrogi-Yashon) CA 2024, 25'
Chris Rubens - gwiazda freeride’u - zostaje rolnikiem. Jego uprawy są organiczne i zrównoważone, podobnie jak jego życie. Bohater wzmacnia swoją więź z lokalną społecznością i górami w rodzinnym Revelstoke w Kanadzie. Stara się stworzyć jak najlepszy świat dla swojego syna Huxleya.
| Chris Rubens goes from freeride star to organic farmer. Not only does this allow him to live more sustainably, but it also strengthens his connection to his community and the mountains of his hometown, Revelstoke, Canada. As a new father, he continually optimizes his daily life so that his son Huxley can grow up in the best possible world. The authentic storytelling comes from internationally award-winning adventure documentary filmmaker Anthony Bonello
Prezentowany w ramach Freeride Film Festival 2024.
SPOT: