|
Oscar® Nominated Shorts 2024: Filmy animowane
tytuł oryginalny:
Oscar® Nominated Shorts 2024: Filmy animowane
reżyseria: varia
czas trwania:
62 min. |
Zestaw pięciu filmów nominowanych do nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej dla najlepszego krótkometrażowego filmu animowanego to historie niezwykłych postaci przedstawione z użyciem różnych technik animacji.
Animowane produkcje to pięć różnorodnych podróży przez doświadczenia ludzkiej natury. W Liście do świni ocalały z Holokaustu, powracając do trudnych wspomnień, skłania widzów do międzypokoleniowej refleksji na temat tożsamości i traumy. 95 zmysłów to przemyślenia mężczyzny, któremu zostało niewiele czasu, aby cieszyć się życiem. Nasz mundurek ukazuje wspomnienia z irańskiej szkoły, a Pachydermia to portret pozornie beztroskiego lata, zagrożonego przez czający się za rogiem niepokój. W inspirowanym twórczością Johna Lennona i Yoko Ono filmie KONIEC WOJNY!... dwóch żołnierzy przekazuje sobie wiadomości za pomocą gołębia pocztowego podczas gry w szachy, pokazując, że na wojnie nie ma zwycięzców.
O FILMACH:
LIST DO ŚWINI | LETTER TO A PIG
(Tal Kantor) IL/FR 2022, 17’
Ocalały z Holokaustu czyta list do świni, która uratowała mu życie. Młoda uczennica, wysłuchując jego historii w szkolnej ławie, pogrąża się w dziwnym śnie, w którym próbuje zmierzyć się z kwestiami tożsamości, zbiorowej traumy i skrajności ludzkiej natury.
| A Holocaust survivor reads a letter he wrote to the pig who saved his life. A young schoolgirl hears his testimony in class and sinks into a twisted dream where she confronts questions of identity, collective trauma, and the extremes of human nature.
95 ZMYSŁÓW | NINETY-FIVE SENSES
(Jerusha Hess, Jared Hess) US 2023, 13’
Oda do pięciu zmysłów pewnego mężczyzny, któremu zostało niewiele czasu, aby się nimi cieszyć.
| An ode to the body’s five senses delivered by a man with little time left to enjoy them.
NASZ MUNDUREK | OUR UNIFORM
(Yegane Moghaddam) IR 2023, 7’
Dziewczyna z Iranu przywołuje szkolne wspomnienia, które układają się w historię na materiale jej starego mundurka.
| An Iranian girl unfolds her school memories on the folds and fabrics of her old uniform.
PACHYDERMIA | PACHYDERME
(Stéphanie Clement) FR 2022, 11’
Jak każdego lata, Louise zostaje powierzona swoim dziadkom, by spędzić z nimi kilkudniowe wakacje na wsi. Zielona trawa w ogrodzie, kąpiel w jeziorze, wędkowanie z dziadkiem, wszystko wydaje się mieć słodki smak babcinych placków z truskawkami. Jednak w tym roku coś się zmieni.
| As every summer, Louise is entrusted to her grand-parents for a few days of vacation in the country. The green grass of the garden, the swimming in the lake, the fishing with Grandpa, everything seems as sweet as Grandma’s strawberry pies. Yet this year, the snow will fall in summer and a monster will die.
KONIEC WOJNY! HISTORIA INSPIROWANA MUZYKĄ JOHNA LENNONA I YOKO ONO | WAR IS OVER! INSPIRED BY THE MUSIC OF JOHN AND YOKO
(Dave Mullins) US 2023, 11’
W trakcie I wojny światowej dwóch żołnierzy, stojących po przeciwnych stronach konfliktu, rozgrywa partię szachów. Wiadomości o kolejnych ruchach przekazują sobie za pomocą gołębia pocztowego, przemierzającego ryzykowne trasy lotu nad polem bitwy. Gracze nie znają swoich tożsamości, a wojna zmierza do nieuchronnego, tragicznego końca. Ktokolwiek wygra, jedno jest pewne: na wojnie nie ma zwycięzców. Film inspirowany pokojowymi manifestami jednej z najsłynniejszej par muzyków w historii - Jonna Lennona i Yoko Ono.
| Set in an alternate WWI reality where a senseless war rages on, two soldiers on opposite sides of the conflict play a game of chess. A heroic carrier pigeon delivers the soldiers’ chess moves over the battlefield as the fighting escalates. Neither soldier knows his opponent as the game and the war builds to its climactic final move. Whoever wins the game, one thing is for certain: there are no winners in war.
