|
Szczedryk
tytuł oryginalny:
Shchedryk
reżyseria: Ołesia Morgunec-Isajenko
czas trwania:
125 min. |
"Carol of the Bells" to historia o trzech rodzinach – ukraińskiej, polskiej i żydowskiej – o ich wspólnym życiu w dużym domu w Stanisławowie w latach 1938-1944. Kiedy Sowieci, a później Niemcy okupują miasto, Żydzi i Polacy są prześladowani i mordowani. Ukraińska nauczycielka, poświęcając swoje życie, ratuje dzieci sąsiadów i własna córkę.
Film oparty jest o reminiscencje Teresy, słynnej nowojorskiej piosenkarki, która została wtedy uratowana. Wspomina te wydarzenia w noc Bożego Narodzenia, czekając na lot do Jarosławy – Ukrainki, z którą wspólnie przeżyła wojnę. Jedyne, co Teresie zostało z tamtych czasów, to pieśń ukraińska – "Szczedryk" (oryginalna piosenka, na której bazuje "Carol of the Bells"). Teraz marzy o śpiewaniu go razem z Jarosławą.
Cały dochód z biletów zostanie przeznaczony na pomoc Ukrainie.
| Immortalised as one of the most scintillating and uplifting Christmas songs, 'Carol of the Bells' adapted from a popular and loved Ukrainian folk melody, came to represent the spirit of brotherhood and unity all over the world. The peaceful and neighbourly existence of three families, Polish, Ukrainian and Jewish, sharing a large house, musical evenings and merriment in the city of Stanislaviv in the years preceding and post war, is shattered. First in the Soviet occupation and the persecution of the Polish family, then, by the Nazi occupation of Ukraine, and the decimation of the Jewish family. Sacrificing their lives the Ukrainian family manage to save their neighbours' children and their own daughter. Death and loss come to these families, but the healing power and joy , and a promise that the Future Will Not be Cancelled which "Carol of the Bells' evokes will be everlasting.
Prezentowany w ramach Ukraina! 7. Festiwal Filmowy.
