kpb

Pamfir

tytuł oryginalny: Pamfir

reżyseria: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk
aktorzy: Oleksandr Yatsentyuk, Stanislav Potiak, Solomiya Kyrylova, Olena Khokhlatkina, Myroslav Makoviychuk, Ivan Sharan

czas trwania: 100 min.
produkcja: Ukraina / Francja / Polska / Chile / Luksemburg 2022
premiera: 2023-06-23
język: ukraiński
napisy: polskie
in Ukrainian with Polish subtitles

MFF w Cannes 2022: Złota Kamera (nominacja)
MFF w Transylwanii 2022: Najlepszy film (nominacja)


Surowy i przejmujący do szpiku kości film pokazywany na zeszłorocznym festiwalu w Cannes. Mroczny portret ukraińskiej prowincji w formie kryminalnego dramatu.


Leonid, zwany Pamfirem, przed laty porzucił przemytniczy proceder, żeby zarabiać uczciwe pieniądze w Polsce. Po dłuższej nieobecności wraca do rodzinnej wioski gdzieś na granicy Ukrainy z Rumunią. Stęskniony za nim syn w akcie desperacji podpala lokalną cerkiew – wierzy, że w ten sposób zatrzyma ojca w domu.

Problem w tym, że świątynia nie należy już do Kościoła, lecz do miejscowej mafii. Leonid musi uruchomić dawne przestępcze kontakty, by spłacić dług, a każda decyzja, którą podejmuje, wciąga go coraz bardziej w sieć korupcyjnych i mafijnych układów.


| The mysterious figures in devilish masks and straw costumes are reminiscent of folk horror movies, but the preparations for Malanka, a folk celebration of the New Year, are more like a backdrop for a dark crime drama. Leonid, aka Pamfir, gave up smuggling years ago to earn honest money in Poland. After a long absence, he returns to his home village somewhere on the Ukrainian-Romanian border. The yearning son sets fire to the local Orthodox church - he believes this will keep his father at home. The problem is that the temple no longer belongs to the church, but to the local mafia. Leonid must reach out to his old criminal contacts to pay off the debt and every decision he makes draws him deeper into a web of corruption and mafia dealings. War is almost absent from the story - there are mentions of fighting in the Donbass and of someone who died at the hands of separatists - yet Pamfir has a weight and darkness in him as if it were an omen of the drama to come. After the Cannes première, the director admitted that his movie took on a new meaning after the Russian invasion. All of a sudden, there is this connection to what is happening now, making it seem like some kind of premonition, said Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk.


| Віртуозний кримінальний трилер, мальовничий карпатський вестерн, а може, народна казка на стероїдах? З ентузіазмом прийнятий у Каннах, «Памфір» знятий за усіма законами жанрового кіно, але, як і його головний герой, порушує всі правила. Тому що лише так можна вижити у прикордонному світі, просякнутому тотальним беззаконням, повному корумпованих правоохоронців і контрабандистів, що скрадаються лісом. Скупаний у туманах Буковини, занурений у таємничі місцеві ритуали та брутальні тутешні порядки, дебют Дмитра Сухолиткого-Собчука є неочевидним портретом українського села, а водночас універсальною історією про безумовну любов. Про сина, який прагне бути схожим на батька, і батька, який робить усе можливе, аби син не пішов його шляхом.


Wcześniej w ramach Konfrontacje Filmowe - przegląd najlepszych filmów sezonu, Ukraina! 7. Festiwal Filmowy oraz Spotkania Filozoficzne.


ZWIASTUN:

Bookmark and Share