|
The Fam
tytuł oryginalny:
La Mif
reżyseria: Fred Baillif
czas trwania:
110 min. |
MFF w Berlinie 2021 – Grand Prix (sekcja Generation 14plus)
MFF w Zurychu 2021 – Złote Oko, Nagroda jury ekumenicznego
FF w Giffoni 2021 – Nagroda Gryfona, Nagroda CGS
Film prezentowany w sekcji: Wiek niewinności
Akcja filmu szwajcarskiego reżysera i scenarzysty Freda Baillifa rozgrywa się w domu pomocy społecznej dla tzw. trudnej młodzieży w Genewie. Mieszkające w nim nastoletnie dziewczyny, z których każda ma swoje problemy i personalne traumy, tworzą nie tyle nawet zgraną paczkę, ile rodzaj patchworkowej, nowoczesnej rodziny.
Opiekę nad nią sprawuje dyrektorka ośrodka Lora (Claudia Grob), która dla bohaterek jest też figurą matki i kimś, do kogo zawsze mogą zwrócić się o pomoc. Widzowie poznają osobiste historie siedmiu nastoletnich postaci, u których przemoc seksualna, molestowanie i trudne relacje rodzinne są na porządku dziennym. Dziewczyny są dla siebie największym wsparciem, a ich perypetie ukazują nie tylko blaski i cienie dorastania, ale jego uwikłanie w klasowe, rasowe i ekonomiczne zależności.
The Fam zdobył główną nagrodę w sekcji Generation 14plus na ubiegłorocznym Berlinale. Baillif przez kilka lat był pracownikiem socjalnym, a mozaikowa struktura jego filmu jest efektem bliskiej współpracy z mieszkańcami domu pomocy w rodzaju tego ukazanego na ekranie. Zażyłe i intensywne relacje między bohaterkami udowadniają z kolei, że rodzinę wyznaczają niekoniecznie biologiczne więzy krwi, ale często poczucie kulturowej i społecznej wspólnoty.
| Written and directed by Swiss filmmaker Fred Baillif, the film takes place in a home for troubled youth in Geneva. The teenage girls who live here all have their own issues and personal traumas, but they make a good team and form a kind of modern patchwork family. Lora (Claudia Grob) is the director of the home and a mother figure for the girls — someone they can always talk to and rely on. Viewers get to know the seven girls’ backstories, in which sexual violence and difficult family relationships are an everyday reality. The girls themselves are the greatest source of support for one another, and their storylines present not only their ups and downs of growing up, but also their many difficulties related to class, race and economic challenges. The Fam won the Grand Prix in the Generation 14plus competition at last year’s Berlinale. Baillif, a former social worker himself, creates a mosaic-like structure for the film, resulting from a close collaboration with people who live in a home much like the one seen on screen. The intense, intimate relationships amongst the characters show how family can be defined in terms of social and cultural community rather than biological bloodlines.
Prezentowany w ramach Mastercard Off Camera 2022.
