|
Magnetic beats
tytuł oryginalny:
Les magnétiques
reżyseria: Vincent Maël Cardona
czas trwania:
98 min. |
Cezary 2021 – Najlepszy debiut
MFF w Cannes 2021 – Nagroda SACD
Film prezentowany w sekcji: Nieoczekiwane przymierza
Pełnometrażowy debiut francuskiego reżysera Vincenta Maëla Cardony opowiada historię dwóch braci i założonej przez nich na początku lat osiemdziesiątych ubiegłego wieku niezależnej stacji radiowej pod swojsko brzmiącą nazwą – Radio Warszawa.
Mieszkający w małym miasteczku w Brytanii Philippe (Thimotée Robart) i Jérôme (Joseph Olivennes) pracują w garażu należącym do ich ojca. Lecz każdą wolną chwilę poświęcają słuchaniu i rozmawianiu o muzyce. Starszy z braci, Jérôme, spotyka się z atrakcyjną Marianne (Marie Colomb), w której sekretnie kocha się młodszy. Dziewczyna niedawno przeprowadziła się z Paryża i z każdym dniem zaczyna się zastanawiać, czy sama nie czuje czegoś do Philippe’a. Tymczasem chłopak, mimo prób wyłgania się od tego obowiązku, otrzymuje wezwanie do odbycia służby wojskowej i na rok musi wyjechać do Berlina.
Reżyser tworzy pełen młodzieńczej energii i pasji świat wypełniony pochodzącą z okresu, w którym rozgrywa się akcja filmu, muzyką, z utworami Iggy’ego Popa i The Stooges, Joy Division i The Sonics na czele. I choć główni bohaterowie są braćmi, różni ich dosłownie wszystko, a niespodziewanie połączy uczucie do tej samej dziewczyny. W ramach tego pokrętnego układu rozwija się jednak radiowa stacja – znajdująca się w centrum działań, marzeń i aspiracji postaci.
| The feature debut from French director Vincent Maël Cardona is the story of two brothers and the independent radio station they started in the early 80s with a familiar-sounding name: Radio Warszawa. Philippe (Thimotée Robart) and Jérôme (Joseph Olivennes) live in a small town in Brittany, working in their father’s garage. The older brother, Jérôme, is dating Marianne (Marie Colomb); his younger brother Philippe has a secret crush on her. Marianne, who recently moved from Paris, increasingly wonders whether she’s starting to have feelings for Philippe. Despite his best efforts to get out of it, Philippe has to go to Berlin for a year to do his compulsory military service. Cardona creates a vivid world, full of youthful passion and the music of the era – songs by Iggy Pop and the Stooges, Joy Division and The Sonics are featured on the movie’s vibrant soundtrack. Although the main characters are brothers, they’re completely different from each other, except for having feelings for the same girl. This complex love triangle somehow fuels the radio station, which develops at the heart of the characters’ actions, dreams, and aspirations.
Prezentowany w ramach Mastercard Off Camera 2022.
