BROTHERHOOD | BROTHERHOOD
(Meryam Joobeur) TN/CA 2018, 25’
Mohamed jest głęboko poruszony, kiedy jego najstarszy syn Malik wraca do domu po długiej podróży, z nową, tajemniczą żoną.
| Mohamed is deeply shaken when his oldest son Malik returns home after a long journey with a mysterious new wife.
NEFTA FOOTBALL CLUB | NEFTA FOOTBALL CLUB
(Yves Piat) FR 2018, 17’
Dwójka braci natrafia na osła na pustyni. Dziwnym trafem, zwierzę ma na uszach słuchawki oraz worki pełne białego proszku na grzbiecie.
| Two young brothers come across a donkey in the desert. Strangely, the animal wears headphones over its ears and is carrying bags full of a white powder on its back.
SARIA | SARIA
(Bryan Buckley) US 2019, 23’
Dwunastoletnia Saria oraz jej siostra Ximena układają odważny plan ucieczki z domu dziecka, w którym się nad nimi znęcano.
| Saria 12, and her sister Ximena, devise a daring plan to escape horrendous abuse in the orphanage that houses them.
THE NEIGHBOR’S WINDOW | THE NEIGHBOR’S WINDOW
(Marshall Curry) US 2019, 20’
Alli jest młodą matką, sfrustrowaną rutyną i jej mężem. Jej życie zostaje wywrócone do góry nogami, kiedy dwóch beztroskich dwudziestolatków wprowadza się do budynku po drugiej stronie ulicy, a ona odkrywa, że może bez przeszkód podglądać ich mieszkanie.
| Alli is a mother of young children, frustrated with her daily routine and husband. But her life is shaken up when two free-spirited twenty-somethings move in across the street and she discovers she can see into their apartment.
A SISTER | A SISTER
(Delphine Girald) BE 2018, 16’
Noc. Samochód. Alie jest w niebezpieczeństwie. Aby przeżyć, musi wykonać najważniejszy telefon jej życia.
| A night. A car. Alie is in danger. To get by she must make the most important phone call of her life.
Zestaw prezentowany w ramach: Oscar@ Nominated Shorts 2020: Fabuły i Animacje