kpb

Noc Kina Europejskiego

NOC KINA EUROPEJSKIEGO

sobota, 24 wrzenia 2011
start: godz. 19.00


W ramach 8. Europejskiego Dnia Jzyków w Krakowie Kino Pod Baranami zaprasza na Noc Kina Europejskiego, w czasie której zaprezentuje 4 filmy z 4 rónych europejskich krajów: Woch, Niemiec, Hiszpanii i Francji.

Rónorodno jzykowa, wielojzyczno i nauka jzyków obcych przez cae ycie: to najwaniejsze przesanie w Europie kadego 26 wrzenia, w dniu ogoszonym przez Rad Europy - Europejskim Dniem Jzyków. W roku 2011 zapraszamy do wspólnego witowania Europejskiego Dnia Jzyków w sobot, 24 wrzenia.

WSTP WOLNY!
Bezpatne wejciówki do odbioru Kasie Kina od rody, 21 wrzenia.


W programie:

EX | EX
re. Fausto Brizzi, Wochy 2009, 110’

Nasi ex s jak arabski Feniks, który odradza si z popioów, nie umieraj nigdy, s tam, gotowi do ataku, który zmieni twoje ycie. Zwizek z jednymi przerodzi si w nienawi, z innymi w przyja, a w przypadku jeszcze innych mio jest nadal ywa. Tak czy siak, s czci twojego ycia, to, e dzi jeste, jaki jeste, to te po czci wina, czy zasuga twoich byych. Mio zaczyna si licznymi deklaracjami i pocaunkami... ale potem jak si toczy?


OBCA
| DIE FREMDE
re. Feo Aladag, Niemcy 2010, 119’

Portret modej Turczynki, Umay, która chce wie niezalene ycie w kraju, gdzie tradycja kulturowa wymaga od kadej kobiety podporzdkowania si mczynie - mowi, ojcu, bratu. Umieszczajc opowie pomidzy Niemcami (gdzie Umay dorasta i dokd wraca, by poczy si z rodzin) a Turcj (gdzie wychodzi za m i yje razem z rodzin ma), reyserka wpisuje j w kontekst pojednania pomidzy kulturami w Europie.


ONA JEST MATADOREM | ELLA ES EL MATADOR
re. Gemma Cubero i Celeste Carrasco, 2009, 62' 

Fascynujcy dokument o kobietach w wiecie korridy.


TORT WESELNY | PIÈCE MONTÉE
re. Denys Granier-Deferre, Francja 2010, 95’

Pochodzcy z zamonych rodów z klasy redniej Vincent (Jérémie Renier) i Bérengère (Clémence Poésy) zamierzaj si pobra. W przeciwiestwie do swoich rodzin nie chc wielkiej uroczystoci z hucznym weselem. Wol skromny lub cywilny i wystawny obiad dla najbliszej rodziny i przyjació. Film jest satyr na przedstawicieli francuskiej klasy redniej.
(film w wersji oryginalnej)


Wszystkie filmy w wersji oryginalnej z polskimi napisami, z wyjtkiem Tortu weselnego (wersja oryginalna bez polskich napisów).

WSTP WOLNY!
Bookmark and Share

archiwum