kpb

Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy

tytuł oryginalny: Îmi este indiferent daca în istorie vom intra ca barbari

reżyseria: Radu Jude
aktorzy: Ioana Iacob, Alex Bogdan, Alexandru Dabija, Ion Rizea, Claudia Ieremia

czas trwania: 140 min.
produkcja: Rumunia/Niemcy/Bułgaria/Francja/Czechy 2018
premiera: 2019-09-27
język: rumuński
napisy: polskie
in Romanian with Polish subtitles

OSCARY 2019: rumuński kandydat
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Karlowych Warach 2018:Kryształowy Glob, nagroda Label Europa Cinemas dla najlepszego filmu europejskiego
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Gijon 2018: Najlepszy Reżyser, Najlepsza Scenografia
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Mińsku 2018: Najlepszy Film
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Hajfie 2018: udział w Konkursie Głównym
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cork 2018: udział w Konkursie Głównym

 
Tytuł nawi±zuje do słów marszałka Iona Antonescu, który swoj± przemow± w 1941 roku rozpocz±ł czystki etniczne na froncie wschodnim. Główna bohaterka, Mariana, to młoda reżyserka teatralna, która w swoim nowym projekcie stara się zrekonstruować zdobycie Odessy przez rumuńsk± armię. Okazuje się jednak, że jej ciekawo¶ć i pragnienie przepracowania dawnych wydarzeń nie będ± mile widziane – i to nie tylko przez władzę, lecz nawet przez ¶rodowisko artystyczne.


Nagrodzona Kryształowym Globem na 53. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach, prowokacyjna tragikomedia na bardzo niewygodny temat antysemityzmu, w reżyserii jednego z najzdolniejszych rumuńskich twórców młodego pokolenia, Radu Jude.

 

| A young artist is planning to reconstruct a historical event from 1941, during which the Romanian Army carried out ethnic cleansing on the Eastern Front. One of contemporary Europe's most distinctive creators has come out with an ingeniously conceived film. While it unfolds slowly and in detail, it hits the viewer with a singular emotional punch.

 

Prezentowany w ramach: Pokaz filmu z prelekcj± (MOS)

Wcze¶niej w ramach: Wiosna Filmów 2019

 

ZWIASTUN:

Bookmark and Share